Confusion après la conférence de presse
Malentendus drôle sur les entraîneurs allemands
Mis à jour le 22 avril 2025 à 13 h 41Temps de lecture: 2 min.
Le Daniel Farke plutôt calme veut beaucoup célébrer après avoir grimpé avec Leeds United. Il est plus un incendie, même si la presse britannique l’a compris différemment.
Quiconque a regardé le site Web des médias sportifs britanniques mardi matin a vu la même citation encore et encore: “Je veux être un incendie!” La peine de la peine était Daniel Farke, entraîneur allemand du club de deuxième division anglais Leeds United, qui avait fait la promotion en Premier League lundi soir.
Lors de la conférence de presse après le match, Farke a ensuite déclaré qu’il mettrait maintenant sa manière calme, puis exprimait la phrase mentionnée. Mais au lieu de “Fire Beast”, c’est-à-dire la bête de feu ou la bête de feu, il a dit le terme célébration – une confusion amusante.
En fait, après l’ascension réussie, Farke était aussi émotionnellement qu’auparavant. Sur le balcon du stade, il a dansé sur les chansons des fans, plus tard, il est lui-même devenu un fouet de la foule célèbre. Habituellement, selon Farke, il célèbre calmement avec “un gâteau et un café sur le canapé”. Mais cette fois, c’était différent.
Dans la soirée de fête suivante, il “veut certainement être le premier à être sur la table”, a-t-il annoncé. “Une seule bière après l’autre, un champagne après l’autre” – et le football ne devrait pas jouer un rôle en premier.
Pour Farke, c’est déjà la troisième promotion de la Premier League – en tant que deuxième entraîneur de Neil Warnock, il a obtenu cet exploit. Après son succès avec Norwich City en 2019 et 2021 et une station intermédiaire décevante à Gladbach, où il a dû repartir après une seule saison, Farke a trouvé sa chance à Leeds.
L’année dernière, il a échoué de façon spectaculaire au retour lorsque son équipe a été vaincue contre Southampton lors de la finale des éliminatoires. Mais cette fois, cela a fonctionné – même sans votre propre intervention. Après un souverain 6-0 contre Stoke City, Leeds United a dû trembler jusqu’à ce que le FC Burnley batte plus tard Sheffield United 2-1 et rend la promotion parfaite deux jours avant la fin.
“Je n’ai pas les mots – et cela ne se produit pas souvent”, a déclaré Farke après le match visiblement bougé. La saison a été façonnée par des bouleversements. Malgré les départs des joueurs importants – entre autres, Georginio Rutter a changé pour une somme record – son équipe n’a reçu que quatre défaites et, finalement, s’est récompensée.
“Je travaille pour un club très émotionnel, probablement l’un des plus émotionnels de ce pays”, a souligné Farke. Pour lui, c’est aussi quelque chose de spécial pour lui de dessiner la même chose avec une taille de coaching comme Warnock. Cependant, il ne voulait pas donner de perspectives sur la prochaine saison de Premier League. “Maintenant, je suis juste heureux au début – ne m’inquiète pas maintenant”, a-t-il dit avec un sourire.
Interrogé sur le risque de relégation directe, qui l’année dernière, Farke a expliqué: “Il est important de percer ce cycle”.