Corée du Sud – Des transfuges nord-coréens se plaignent des pénuries alimentaires et de la corruption


Séoul (Reuters) – Pénurie alimentaire, corruption et dépendance à l’égard d’une économie souterraine : selon une étude sud-coréenne, la vie en Corée du Nord est caractérisée par de nombreuses restrictions et est récemment devenue encore plus dure.

Plus de 72 pour cent des transfuges nord-coréens arrivés dans le pays voisin du sud entre 2016 et 2020 n’ont jamais reçu de rations alimentaires de l’État du nord, qui est régulièrement touché par des pénuries alimentaires. Avant 2000, ce chiffre était de 62 pour cent. C’est ce qui ressort mardi d’une étude de 280 pages réalisée par le ministère sud-coréen de l’Unification. Pour ce faire, des entretiens avec plus de 6 300 réfugiés menés entre 2013 et 2022 ont été évalués.

Les résultats de l’étude dressent le portrait d’un pays isolé avec une économie souterraine croissante. En moyenne, 69 pour cent des revenus des ménages de ceux qui ont fui entre 2016 et 2020 étaient réalisés de manière informelle, contre environ 39 pour cent dans le groupe avant 2000. La moitié des personnes interrogées ont reçu une rémunération sous forme de salaire ou de nourriture Période 2016 et 2020 pas. Avant 2000, cela ne concernait qu’un tiers. Selon les transfuges, la part des revenus familiaux gagnés de manière informelle – par exemple sur les marchés ou grâce au travail illégal – a dans le même temps augmenté.

Isolée, la Corée du Nord a été confrontée à des pénuries alimentaires dans le passé, notamment à une famine dans les années 1990. En outre, les catastrophes naturelles ont souvent aggravé la situation. Les sanctions internationales liées au programme de missiles nucléaires affectent l’économie nord-coréenne et le commerce frontalier a diminué depuis la pandémie de Corona.

« Les secteurs du logement, de la santé et de l’éducation de la population nord-coréenne sont encore sous-développés », a déclaré le ministre sud-coréen de l’Unification, Kim Yung-ho. Selon le ministère, la corruption est à l’ordre du jour : plus de la moitié des personnes interrogées en 2016 et 2020 ont soudoyé des fonctionnaires de cet État autoritaire, une augmentation significative par rapport aux 14 % d’avant 2000.

Malgré l’isolement de la Corée du Nord, l’étude souligne une influence culturelle extérieure croissante. Plus de 80 % de tous les transfuges après 2016 ont déclaré avoir regardé des vidéos étrangères, comme des films chinois ou sud-coréens. Avant 2000, seuls huit pour cent le déclaraient. Cette tendance est une épine dans le pied du dirigeant nord-coréen Kim Jong Un : les divertissements sud-coréens et l’imitation de la façon de parler de son voisin sont strictement interdits au Nord. Il existe un risque de sanctions draconiennes et les lois ont été renforcées en 2020.

En janvier, l’Institut de développement du Sud et du Nord (Sand), proche de la Corée du Sud, a diffusé une vidéo censée montrer la condamnation de deux jeunes à douze ans de travaux forcés. Un tribunal a accusé les deux garçons d’avoir regardé et distribué des films, de la musique et des vidéoclips (K-Pop) en provenance de Corée du Sud pendant trois mois.

(Rapport de Hyonhee Shin, rédigé par Philipp Krach, édité par Elke Ahlswede. Si vous avez des questions, veuillez contacter notre équipe éditoriale à [email protected] (pour la politique et l’économie) ou [email protected] (pour les entreprises et les marchés).)



ttn-fr-28