Boris Johnson est impliqué dans la polémique autour d’un livre sur la famille royale britannique

La polémique au Royaume-Uni autour d’un livre sur la famille royale britannique retiré de la vente aux Pays-Bas se poursuit. L’ancien Premier ministre britannique Boris Johnson s’est joint au débat samedi avec un article d’opinion dans le tabloïd ‘Daily Mail’ et a défendu la famille royale.

Dans la traduction néerlandaise du livre « Endgame » de l’auteur britannique Omid Scobie, le roi Charles (75 ans) et la princesse Kate (41 ans) ont été identifiés comme les membres de la famille royale qui ont volé le prince Harry (39 ans) et la duchesse Meghan (42 ans). spéculant sur la couleur de peau de leur fils Archie (4), alors à naître. Cela a été rapporté par des médias britanniques respectés tels que « BBC » et « The Guardian ».

Les accusations ont été formulées lors d’une interview sensationnelle avec la légende du talk-show américain Oprah Winfrey en mars 2021. Meghan ne voulait pas révéler les noms des membres de la famille royale en question à l’époque car cela leur serait « très préjudiciable ». Selon Meghan, les conversations se sont concentrées sur la couleur foncée de la peau de son enfant et ce que cela signifierait.

On ne sait pas pourquoi les noms ne pouvaient être lus que dans la version néerlandaise. L’auteur, Omid Scobie, insiste sur le fait qu’il n’a pas soumis de livre contenant les noms. Mais les traducteurs néerlandais soutiennent également qu’ils n’ont rien ajouté. L’éditeur néerlandais a retiré le livre du marché.

Dans sa chronique, Johnson qualifie d’innocentes les prétendues spéculations sur la couleur de peau d’Archie. Ces allégations sont « encore un autre exemple du processus par lequel les schémas de pensée et les comportements humains normaux sont remis en question, diabolisés et retirés du canon de ce qui est acceptable », a déclaré le politicien conservateur.



ttn-fr-3