Pékin (AP) – Le spectacle continue – même sans Thomas Bach. Le président du CIO, à qui une statue vient d’être dédiée à Pékin, n’honorera pas les Jeux paralympiques d’hiver, qui débutent le 4 mars, par un nouveau voyage en Chine.
Les regrets sur la scène paralympique sont limités. « C’est dommage », déclare succinctement Friedhelm Julius Beucher, président de l’Association allemande des sports pour handicapés (DBS), à la question de dpa.
Un avantage majeur des Paralympiques est qu’ils ne doivent pas être utilisés comme un objet de prestige politique comme les Jeux Olympiques. Et donc les jeux des athlètes handicapés veulent aussi s’imposer en Chine comme les jeux les plus originaux. Beaucoup voient le lieu d’un œil critique. C’est pourquoi l’anticipation de Beucher est « vraiment limitée aux compétitions ».
Beucher critique l’attribution des jeux
Beucher, qui critiquait déjà Pékin lors de l’attribution des Jeux d’été de 2008 en 2001 en tant que président de la commission des sports du Bundestag allemand, a expliqué que le CIO manquait de « conscience de la responsabilité socio-politique ». Après de telles récompenses, les athlètes sont « les victimes qui sont pratiquement placées en détention clanique. Et obligées de faire des comparaisons sportives dans des endroits pour lesquels il ne devrait en fait y avoir aucune reconnaissance sociale ».
Il n’est pas interdit aux athlètes allemands de s’exprimer de manière trop critique sur la Chine – mais ils reçoivent une indication des risques possibles. « Je ne fais taire personne. Tout le monde peut s’exprimer librement. Ce sont des gens responsables », a déclaré le président : « Mais j’ai aussi un devoir de prudence. Si nous obtenons des indications qu’il y a des conséquences à traiter des problèmes sociaux dans Chine, je dois le signaler à mes athlètes. »
Il était « en conversation avec beaucoup de gens qui connaissent très bien le pays », rapporte l’homme de 75 ans : « Et ils ont unanimement confirmé qu’après 2008, non seulement rien ne s’est amélioré en matière de droits à la liberté et de droits de l’homme, mais qu’il est toujours là a empiré. » En ce qui concerne la situation des personnes handicapées en Chine, cependant, « il faut dire que les choses se sont nettement améliorées depuis les Jeux paralympiques de 2008. Je ne peux pas juger dans quelle mesure il s’agit d’une réelle participation ».
Mauvaise accessibilité en Chine
En tout cas, il n’y a pas de grande percée. La Chine compte environ 85 millions de personnes handicapées, plus que l’Allemagne n’a d’habitants. Cependant, l’accessibilité est encore médiocre. Et la croyance que les enfants handicapés seront punis pour quelque chose de mal dans une vie antérieure est encore courante chez les parents.
La dévaluation est déjà évidente dans la langue. Les handicapés mentaux étaient souvent simplement considérés comme des « idiots » (shazi). Pendant longtemps, les personnes handicapées ont aussi été appelées « Canfei » : « Handicapées et inutiles ». Aujourd’hui, le terme peu réussi « canji » est majoritairement utilisé, autant que « handicapé et malade ». Les associations pour les handicapés défendent « Canzhang », ce qui signifie quelque chose comme « incomplet » ou simplement « handicapé ».
S’occuper des personnes handicapées semble souvent accabler les familles et la société. Encore et encore des cas scandaleux sont découverts où des personnes handicapées sont découvertes à la campagne dans des cages ou enchaînées et mal soignées. Le gouvernement chinois a signé la Convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées, mais sa mise en œuvre fait défaut.
Après tout, le gouvernement exige qu’au moins 1,5 % des emplois soient attribués à des personnes handicapées. Ceux qui ne respectent pas le quota doivent payer des pénalités. Les recettes sont versées à un fonds qui soutient la formation professionnelle et le placement des personnes handicapées.