Depuis septembre 2004, le TH Lübeck et le Université des sciences et technologies de l’Est de la Chine (ECUST) dirigé conjointement les cours d’anglais en génie de l’environnement et en technologie de l’information à Shanghai. Maintenant, la 15e année a été dite au revoir le mardi 5 juillet.
“Je n’ai aucun regret concernant mon séjour ici à Lübeck. J’ai travaillé dur et honnêtement pour tout faire correctement et pour gagner autant », déclare Chenlin Gao. Elle fait partie des 47 étudiants chinois qui feront le leur cette année Baccalauréat double diplôme au TH Lübeck. Ils ont tous un long chemin derrière eux : les étudiants ont dû terminer le premier des trois semestres au TH Lübeck en ligne à Shanghai en raison de la pandémie de corona. Au second semestre 2021, ils ont ensuite pu embarquer dans un avion pour l’Allemagne pour commencer une nouvelle phase de vie à Lübeck au semestre d’hiver 21/22.
Le professeur Frank Schwartze, vice-président pour la recherche et les affaires internationales, a prononcé le discours d’ouverture et animé la cérémonie de remise des diplômes. Le doyen de la Faculté des sciences appliquées, le professeur Stephan Klein, a remis aux ingénieurs de l’environnement leur double diplôme germano-chinois. Le doyen, le professeur Andreas Schäfer, a pris en charge la tâche du département de génie électrique et d’informatique.
Heureuse du résultat de ses études à Lübeck, Chenlin Gao déclare : “J’ai travaillé dur et honnêtement pour tout faire correctement et gagner autant. (…) Pendant cette période, j’ai vu le respect des différentes cultures, l’attention et la qualité que les professeurs nous accordent en tant qu’étudiants et le respect de chacun de nos choix. Le diplômé en informatique Rui Song ajoute : “(…) Dans tous les cas, le temps que nous avons passé ici dans la ville hanséatique de Lübeck sera l’une des expériences les plus intéressantes pour nous. Merci beaucoup pour tout ! Pour l’aide de nos professeurs, professeurs, mes amis. Merci à tous!”
Chenlin Gao en est certain : “J’ai voyagé dans tellement de villes d’Europe cette année, mais au final, je pense que Lübeck est mon endroit préféré avec ses beaux paysages et son climat agréable. Pourtant, c’est la gentillesse des gens qui rend cette ville si belle et touchante. (…) En fin de compte, je vous souhaite le meilleur pour l’avenir et d’avoir le courage de suivre vos passions et de vivre la vie que vous aimez.