Les agriculteurs mécontents avaient retourné de nombreuses pancartes en signe de protestation : « le pays était sens dessus dessous ». Mais Roads and Traffic ne peut pas en rire. « Les panneaux de signalisation inversés perdent leur fonction dans la circulation et ne sont plus lisibles. C’est dangereux», déclare Katrien Kiekens de Roads and Traffic.
« Par exemple, un panneau de signalisation indiquant une agglomération impose également une limite de vitesse inférieure à 50 km/h et certains cyclomoteurs sont autorisés à circuler sur la route. Ce panneau met également en vigueur toutes sortes de règles de circulation, souvent axées sur la sécurité routière des usagers actifs de la route dans les villages ou les centres-villes.