Recommandations de la Équipe éditoriale

Dans la prochaine édition de The Rolling Stone (06/25, dans la vente au détail du 30 mai), Thomas Kretschmann de Margot Friedländer, décédé vendredi 9 mai à l’âge de 103 ans, a déclaré au revoir.

Kretschmann est un acteur (“Indiana Jones et le vélo du destin”) et un photographe. Depuis de nombreuses années (depuis 81 éditions), il travaille pour Rolling Stone en tant que chroniqueur photo. La dernière page de nos éditions orne chacune une photo que le mime vivant à Hollywood a pris. Kretschmann nous envoie une photo chaque mois, plus une ligne de chanson ou une petite histoire.

L’année dernière, Thomas Kretschmann a photographié Margot Friedländer. Sous-titré avec le célèbre attrait de Friedländer “Be People”.

Margot Friedländer

Margot Friedländer (1921-2025) – témoin contemporain de l’Holocauste et de la voix de la mémoire

Friedländer est née à Berlin le 5 novembre 1921. En tant que fille d’une famille juive, elle a connu un processus de privation de leurs droits et de persécution avec la prise de contrôle des nationaux socialistes. Après que son frère Ralph et sa mère aient été expulsés en janvier 1943, Margot a plongé. Sa mère lui avait donné les mots à l’avance: “Essayez de vous faire la vie.”

En 1944, Margot a été révélé, arrêté et expulsé vers le camp de concentration de Theresienstadt. Elle a survécu à la Shoah et, après la guerre, a émigré aux États-Unis, où elle a épousé son mari Adolf Friedländer, également survivant de l’Holocauste.

Margot Friedländer: de nombreux prix

Ce n’est que dans la vieillesse qu’elle a commencé à parler publiquement de son histoire. En 2010, elle est retournée à Berlin en permanence afin de parler en tant que témoin contemporain, en particulier pour les jeunes et de travailler contre l’oubli. Son autobiographie “tente de faire votre vie” a été décernée à plusieurs reprises.

Margot Friedländer était u. Récompensé la Croix fédérale du mérite 1. Classe, la citoyenneté honorifique de Berlin et le prix européen Charles. Avec son engagement, elle ne tenait pratiquement aucune autre pour l’éducation, la réconciliation et l’humanité.

Deux jours après sa dernière apparition publique, elle est décédée à Berlin le 9 mai 2025 à l’âge de 103 ans. C’est le jour où le président fédéral Steinmeier a voulu remettre la grande croix de mérite, qu’il lui avait précédemment attribuée.

Thomas Kretschmann Rolling Stone Mediahouse



ttn-fr-30