Recommandations de l’équipe éditoriale
Michelle Zauner obtient un peu dans sa réservation dans son livre dans le salon, puis elle a trouvé le travail que vous recherchiez. “Orlando Innamorato” par Matteo Maria Boiardo. Un livre de poche en lambeaux, près de 600 pages d’épaisseur. Pas de roman. Pas de livre non-fiction. Mais un poème. Un poème incroyablement long. Écrit à la fin du XVe siècle en Italie, par un poète qui avait en tête, la très grande histoire d’amour. Avec des chevaliers qui se battent vertueux. Pour le pays. Au cœur d’une femme. Avec Orlando comme un noble héros qui incarne le bien. Et la volonté irrépressible d’aimer. “Quel romantique!” Dit Michelle Zauner. Si seulement les dernières pages n’étaient pas là. “Ce poème épique se casse soudainement.” Non pas parce que Boiardo est mort ou rien ne serait venu à l’esprit. La raison en était profane: “Les Français avaient occupé l’Italie, il y avait la guerre. Et ce n’était plus non perturbé.” Les derniers mots du poète: “Pendant que je chante, Dieu du Sauveur, je vois l’Italie dans les flammes et le feu enveloppés.” Et c’est tout.
La mélancolie et le triste
Zauner aime cette histoire. La revendication du poème, mais encore plus les circonstances dans lesquelles il a été créé. Elle a donc fait le Noble Orlando une de ses chansons. Il s’appelle “Orlando in Love”, est le premier single du nouvel album de son groupe Japanese Breakfast et l’a expédié sur la côte ouest des États-Unis, où Orlando fait une pause dans une maison résidentielle de Winnebago. Être bientôt attiré dans la mer par une sirène et y noyer. Ce qui reste à Winnebago, ce sont les versets qu’il avait écrits. Dédié aux brunettes mélancoliques et aux femmes tristes. Et cela signifie aussi l’album: pour les brunettes mélancoliques (et les femmes tristes).
Elle a repris le titre d’une nouvelle de l’auteur américain John Cheever, publié en 1973 dans le livre “The World of Apple”, avec des références au gigantesque poème de l’Italie de la Renaissance: “Cheever raconte la courte histoire d’un homme qui vit dans un mariage malheureux. Et qui répertorie tous les types de femmes dans sa frustration avec les grands gestes. Melancholy Brunettes et les choses tristes.
Jubilee: la percée
Zauner est devenu infaillible en un artiste universel ces dernières années. Après deux records très bons et réussis avec un petit-déjeuner japonais dans les cercles indépendants, le jubilé a apporté la percée en 2021. Très haut à l’étage placé dans de nombreux classements, une place dans les palmarès Billboard, une nomination aux Grammy. Au cours des années précédentes, Zauner s’était également montré comme un essayiste brillant. Elle a publié ses textes de forme biographiquement dans des magazines tels que le “New Yorker” ou “Harper’s Bazaar”. La majeure partie de la relation avec sa mère, une femme a déménagé de la Corée du Sud aux États-Unis, qui s’est intégrée de manière très idiosyncratique dans sa nouvelle maison. Le mariage avec le père de Zauner était malheureux; Le fait que l’homme ait un ami de sa fille aujourd’hui a également fait l’objet d’un texte. Cependant, la plupart des essais agissent à partir de 2014 lorsque la mère de Zauner a subi un cancer du pancréas. La fille a passé beaucoup de temps avec sa mère, cuisinant des plats coréens pour Her-qui a conduit au fait qu’elle visitait régulièrement le supermarché en Asie au coin de la rue. Pour briser soudainement en larmes. Ce qui a donné le livre qui a rassemblé ces essais: “Crying in H Mart”. Les droits de pression ont été vendus aux enchères, si grande était l’intérêt. En 2021, le livre figurait sur la liste de Barack Obama de ses livres préférés. La planification d’un film est actuellement en cours. Zauner écrit le script et est responsable de la bande originale. Et certainement, elle aura son mot à dire dans la mise en œuvre cinématographique, car elle le sait également: elle est généralement dirigée par les vidéos des célibataires du petit-déjeuner japonais.
La montagne magique
C’était donc absolument génial à la fin. Alors pourquoi cette tristesse? “Parce que c’est mon état de base”, dit-elle. Bien sûr, des choses fantastiques se sont produites ces dernières années. “Mais tout cela vous aide peu si vous pensez entre ces faits saillants sur la transitoire de votre vie. Et puis vous recevez le message que les gens importants sont gravement malades ou même morts.” Ce qu’elle a remarqué pendant cette période de couvaison: à quel point les circonstances sont différentes dans lesquelles vous transférez cette mélancolie dans les textes de prospération et d’autre part. “Si je veux écrire dans un texte sur une journée morne, j’ai lu à mes auteurs préférés comme Richard Ford, comment ils l’ont fait. Je dois être plein d’occasions de m’écrire. Je travaille sur un album, je demande un album après un silence absolu. Parce que ma musique ne peut être créée que dans un espace pure et vide. Un endroit qui est autant que possible de tout ce qui ne peut être créé.”
Ce que nous sommes à Davos, dans le Sanatorium Berghof international, où le Hambourg Hans Castorp ne veut en fait visiter son cousin que pendant trois semaines, mais restez là-haut pendant sept ans. Sur la “montagne magique”. Sur la “Magic Mountain”, comme le livre est appelé en anglais. Et comme Zauner a nommé la dernière chanson de l’album. Une chanson sur les rêves de ce qui va arriver une fois que la fièvre aura disparu. Cette fièvre ne permet que des rêves. “J’ai lu la« Magic Mountain »en Suisse pour la première fois en 2023 lorsque nous étions en tournée, et je suis tombé malade ce jour-là. Pas étonnant que Zauner puisse être attiré par le livre.” J’ai développé un béguin pour Hans Castorp. C’est un petit garçon chic. Fumeur confiant. Ne peut être que certains types d’alcool. Est intellectuellement curieux mais facile à influencer. Et très romantique. “Qu’est-ce que la romance?” Si la vie quotidienne est élevée à quelque chose de spectaculaire. “
Brouillard et mer
Zauner pense que les Européens et surtout les Allemands sont bons dans ce domaine. Par exemple, elle a également développé un faible pour Caspar David Friedrich, la star de la peinture du romantisme, dont les personnages tournent souvent le dos au spectateur, ainsi que les plus célèbres d’entre eux, “le randonneur au-dessus de la mer de brouillard”. Zauner fait à nouveau référence à sa chanson “Orlando in Love”: “C’est ainsi que j’imagine mon Orlando avant qu’il ne soit retiré du brouillard de la sirène dans cette mer. En tant que forme stupide qui accepte simplement que rien ne pourrait arriver si elle suit l’appel de la sirène.” Le brouillard, la mer – ils sont toujours là. C’est l’homme qui soulève la nature spectaculairement quand il le périt. Beaucoup d’histoires masculines sur ce disque, non? “Oui, mais écrit par une femme.” Et de toute façon, cela montre également avec Thomas Mann que la romance de l’homme connaît cette limite profane. Dans le livre, la Première Guerre mondiale appelle la période apparemment éternelle du Sanatorium. Ont soudainement et renversé. Peu de temps après, Castorp est une grêle de guérison en tant qu’armée. Son sort incertain. La survie est peu probable. “Enterrez-moi à côté de vous dans l’ombre de ma montagne”, dit Zauner dans sa chanson. “Attrapez-moi à côté de vous dans l’ombre de ma montagne.”