60 ans de Mafalda : « Arrêtez le monde, je veux m’en sortir »


Les bandes dessinées s’adressent avant tout aux hommes. Bien sûr, « Peanuts » a la merveilleusement méchante Lucy, la charmante Sally et le personnage queer critiqué plus tard. avant la lettre célèbre galette de menthe poivrée. Mais les stars restaient Charlie Brown, Linus et surtout Snoopy. Ce n’est pas différent avec Garfield, Hägar et Calvin & Hobbes. Tous des personnages masculins.

Mais en 1964, au sommet de la renommée de « Peanuts », l’illustratrice argentine Quino ose créer une bande dessinée sur une enfant effrontée nommée Mafalda, qui part en tournée pour dénoncer les injustices sociales, dressant sa propre famille les unes contre les autres avec des éclairs cyniques. d’inspiration et probablement le plus grand fan des Beatles dans le monde de la bande dessinée. Une Lisa Simpson qui est tout sauf une étudiante modèle et qui aime ouvrir la bouche de temps en temps.

« Arrêtez le monde, je veux m’en sortir » – tel est le mantra d’évasion de Mafalda. Et la jeune fille au visage de poire et au nœud accrocheur dans les cheveux ne se laisse pas décourager par son environnement souvent désagréable.

Les bandes dessinées, parues d’abord dans un magazine jusqu’en 1967, puis dans un quotidien et produites jusqu’en 1973, sont disponibles en 26 langues différentes. Également en allemand. Mais ils n’ont pas été réédités depuis des années. Les volumes plus anciens de « B&L » Verlag et Krüger sont en partie en bon état ebay et Amazone. Parfois à des prix légèrement excessifs.

Joaquín Salvador Lavado, plus connu sous le nom de « Quino », avec sa Mafalda
Joaquín Salvador Lavado, plus connu sous le nom de « Quino », avec sa Mafalda

Mais Mafalda, qui a connu une seconde carrière d’héroïne du merchandising, fait son petit retour pour ses 60 ans. Carlsen a publié un volume anniversaire avec une sélection de bandes dessinées. En 2021, l’éditeur a sorti une petite anthologie dans sa « Library of Comic Classics ».

Il est étonnant de voir à quel point le strip semble encore actuel et frais aujourd’hui, et avec quel courage les injustices sociales sont combattues (plusieurs épisodes racontent comment le père de Mafalda ne reçoit pas son salaire à temps et comment le prêt automobile de la famille devient en conséquence un problème). Les personnages secondaires sont tout aussi motivés que dans « Peanuts », qui est animé par l’humour psychanalytique, mais ils représentent toujours des stéréotypes sociologiques. Cela fait également de « Mafalda » une leçon historique pour une époque où l’on parlait encore beaucoup de nouveaux départs, mais où de nombreux espoirs se sont finalement révélés être des bulles de savon. En revanche, les bulles comiques constituaient une excellente consolation.

B&L

ALEJANDRO PAGNIAFP/Getty Images



ttn-fr-30