LL’année dernière, le trio formé par Al Bano, Gianni Morandi et Massimo Ranieri a fait danser l’Ariston avec ses plus grands succès. Cette année, Amadeus réessaye en transformant le théâtre « en la plus grande salle de danse d’Italie ». Le deuxième soir, celui du mercredi 7, le Raï 1 Le Nouvel Orchestre Santa Balera arrive avec Mirko Casadei, à l’occasion du 70ème anniversaire de Ma Romagne.
San Remo 2024, Mirko Casadei avec Ma Romagne
«Il y aura beaucoup de fête, beaucoup de joie. Célébrons ma cinquième et dernière Fête comme pour dire : Dieu merci, faisons la fête, ça s’en va. » Ainsi Amadeus dans une interview à Radio 105 lors de l’annonce des invités. Ma Romagne il a été publié en 1954 par Secondo Casadei, le plus grand représentant de la musique douce romagnole. La chanson représente son plus gros succès avec plus de 4 millions d’exemplaires vendus au fil du temps.
2024 marque également un autre anniversaire : le 50ème anniversaire des débuts au Festival de Raoul Casadei, neveu de Secondo, avec Il le chante. Ce soir, Mirko, le fils, arrive sur scène. Il est accompagné de Marco Lazzarini au sax, Stefano Giugliarelli à la guitare et au chant et Valeria Magnani au violon et au chant.
Né en 1972, depuis 2001, il dirige l’Orchestre Casadei, avec lequel il perpétue l’héritage artistique de son oncle et père. Au fil des années, il a joué Ma Romagne à travers le monde, de l’Australie aux États-Unis, en passant par l’Argentine, le Brésil, le Canada et la Tunisie entre autres.
Sanremo 2024, Mirko Casadei invité pour les 70 ans de « Romagna mia ». Sur la photo, avec son père Raoul. (Avec l’aimable autorisation du bureau de presse)
Les musiciens du Nouvel Orchestre Santa Balera
Le partenariat avec La Nuova Orchestra Santa Balera se veut un hommage au maestro Secondo, à son père Raoul, mais aussi aux Anges de la boue qui, dans les jours dramatiques qui ont suivi les inondations de mai dernier en Émilie-Romagne, ont retroussé leurs manches et chanté cette chanson. Des bénévoles également évoqués par le Président de la République Sergio Mattarella dans son discours de fin d’année.
L’orchestre est composé de 15 jeunes musiciens: Loris Casadei, Kevin Cimatti, Alessia Daccelo, Angela De Leo, Anna De Leo, Christian Di Giacomo, Marika Lombini, Carlotta Marchesini, Andrea Metri, Matilde Montana, Riccardo Monti, Nicolò Quercia, Samuele Sangiorgi, Emanuele Tebaldi et DJ Martina Gaetano .
Sur scène se trouvaient également 10 danseursà savoir Francesco Amati, Beatrice Biondi, Mattia Bonci, Matteo Carghini, Micol Curzi, Christian Ermeti, Elisa Fuchi, Rachele Morri, Alice Nicoletti et Edoardo Silvi.
Mirko Casadeï. (Avec l’aimable autorisation du bureau de presse)
Riccarda Casadei se souvient de son père Secondo
«Ma famille et moi tenons à remercier Amadeus de tout notre cœur pour la sensibilité et l’attention portée à notre musique dans l’hébergement Ma Romagne», a déclaré Riccarda Casadei, la fille de Secondo, dans un communiqué. Ma Romagne Et entré « dans le cœur des générations », souligne-t-il, et c’est «l’un des tubes italiens les plus connus et les plus chantés au monde».
Il se souvient alors de l’émotion ressentie par son père face au succès qu’il a obtenu. Il l’entendait « chanter du laitier, du maçon sur l’échafaudage, des étudiants qui prenaient le train ». Les gens l’ont spontanément aimé dès le début, se l’appropriant, chacun le dédiant à sa terre d’origine.».
Et c’est pour cette raison que Secondo Casadei a voulu le faire circuler le plus possible, mettant tout «son engagement à le défendre et à le diffuser, avec beaucoup de sacrifices et de passion, surtout dans la très difficile période d’après-guerre», poursuit-il. Concernant le public, Riccarda se souvient de la fierté de son père de les voir à ses concerts « des gens de tous âges, surtout de nombreux jeunes ».
En parlant de jeunesse, il dit qu’il est heureux de chanter Ma Romagne à Sanremo 2024 est un groupe composé de jeunes musiciensreprésentants de la Génération Z. Un passage de relais idéal du smooth », le définit-il, « dont Ma Romagne c’est la chanson la plus représentative. »
Sanremo 2024, l’histoire de Ma Romagne
«Ma Romagne, la Romagne fleurie, tu es la star, tu es l’amour. Quand je pense à toi, j’aimerais retourner auprès de mon chéri, au mas. » Ce sont ceux-ci les vers les plus célèbres dont ils ont fait Ma Romagne une chanson immortelle. Symbole d’un moment historique, un hymne, mais surtout un chant qui appartient à plusieurs générations.
Selon Casadei, il l’a enregistré en 1954, mais l’écriture remonte à quelque temps auparavant. Le titre initialement choisi était Ma petite maisonpuisqu’il l’avait dédié à la maison où il vivait à Gatteo a mare, dans la province de Forlì-Cesena. Le changement s’est produit lorsqu’il a proposé la chanson au producteur de disques Dino Olivieri. Il a suggéré de changer le titre et la chanson a été chantée par Fred Mariani et Arte Tamburini.
Ce fut un succès immédiat. La chanson dépasse les frontières régionales et se répand partout, même à l’étranger. Au fil des années, il a été traduit en plusieurs langues dont le chinois, le japonais, l’anglais, le russe, l’espagnol et l’allemand. Plusieurs artistes italiens ont enregistré leur propre version, dont Orietta Berti, Raffaella CarràNilla Pizzi et Claudio Villa.
iO Donna © TOUS DROITS RÉSERVÉS