Una pelea en Knokke-Heist, una montaña de residuos en la playa de Ostende y molestias por parte de los turistas en otras localidades costeras. Vlaams Belang quiere un enfoque decisivo y propone el «plan de eliminación». Cuatro líderes de partidos de municipios costeros quieren que se establezcan controles fronterizos en verano, porque muchos turistas parecen venir de Francia.