Mick McCarthy ha revelado que el ex jefe de Francia Raymond Domenech una vez tuvo un pop debido a su barrera del idioma.
El ex jefe privado, de 66 años, pasó la temporada 1989-90 con Lyon durante su carrera como jugador.
Durante esa campaña jugó con Domenech.
Habiendo pasado su carrera antes de entonces en Inglaterra y Escocia, McCarthyEl francés no era exactamente fluido.
Y esto condujo a un problema con su portero, Francois Lemasson.
Relatando el incidente, dijo McCarthy en el EFL sin filtro Podcast: “Para cualquiera que hable francés, lo siento si esto no está bien.
“Estamos jugando y (el portero) grita ‘Degagez Vous’ y creo que viene por el balón. No viene por el balón y el tipo con el que me queda de pie en la red.
“Entonces, después del juego, Raymond Domenech me pregunta ‘¿Qué pasó?’. Todos los demás están de pie hablando francés, probablemente diciendo que fue mi culpa.
“El arquero se me acerca y me dice ‘j’ai dit’, que es ‘dije’ – ‘j’ai dit degagez vous’, dice, y dije: ‘No sé lo que significa jodidamente degagez vous.
“Aparentemente significa ‘claro’: iba a aclararlo, no tenía que decirme que lo aclarara.
Los mejores casinos en línea – Sitios principales en el Reino Unido
3
“De todos modos, eso fue mi culpa”.
McCarthy también reveló que Domenech decidió firmarlo después de verlo que lo enviaron.
El Yorkshireman dijo: “Nosotros (República de Irlanda) tuvimos un gran torneo.
“Vencimos a Inglaterra, dibujamos con Rusia y perdemos ante Holanda por ese objetivo desviado.
“Ellos (Lyon) me habían visto jugar (para Irlanda en la Eurocopa 1988). Raymond Domenech viene a verme y luego jugar para Celtic, jugando contra Hearts. Fue uno de los juegos que me enviaron.
“Era uno de esos, fue un mal tackle y entré para el combate cuerpo a cuerpo.
“A Raymond a Domenech le encantó. No sabía que había venido a verme entonces, pero vino a verme en la final de la Copa (1988-89) y me dijo … Amaba mi pasión, y me había visto jugar para Irlanda”.
McCarthy jugó solo 10 juegos para Lyon antes de regresar al fútbol británico en 1990.
Después de un hechizo de préstamo inicial, el internacional de Irlanda firmó permanentemente para Millwall.
Dos años más tarde, lanzó su carrera gerencial con los Leones, pasando los próximos 30 años en el refugio con los gustos de Wolves, Ipswich y la República de Irlanda.
3
About the Author
