Nueve mil mexicanos partieron de Estados Unidos hacia México en una larga procesión a principios de este mes. El fotógrafo Jeoffrey Guillemard viajó y capturó la recepción festiva de la interminable ‘caravana navideña’.
El área de concreto alrededor del salón de eventos Sames Arena en la ciudad fronteriza texana de Laredo está casi completamente llena de autos un jueves por la mañana a mediados de diciembre. Sin embargo, nadie aparece. Estos 2800 sedán repletos, camionetas rebosantes y camionetas sobrecargadas conforman la 15.ª caravana anual de Navidad de migrantes mexicanos que regresan a sus hogares.
Más del doble de mexicanos viven en Estados Unidos que holandeses en Holanda: 37 millones de mexicoamericanos. Vinieron por trabajo, huyeron de la violencia del cártel o nacieron allí. Para México los emigrantes valen oro, el año pasado mandaron a casa casi 50 mil millones de euros. Por eso el gobierno mexicano aprecia a los paisanos, a los compatriotas en el exterior. La caravana que crece año a año es recibida con todo respeto.
Esta vez, el fotógrafo francés Jeoffrey Guillemard (36) también se encuentra entre los nueve mil viajeros. Su misión: registrar este cuento de Navidad. Puede viajar en la camioneta de Reymundo (51) y Edgar Vega (20). Padre e hijo trabajan en la construcción. Senior ha estado viviendo en los EE. UU. durante tres décadas, Junior nació allí. Con el amanecer, la interminable procesión cruza la frontera. Guillemard observa a su chofer quitarse la camisa de fuerza estadounidense y emerge el mexicano que lleva dentro. “Esto se siente bien, esto se siente libre”.
Al igual que los cientos de miles de migrantes que hacen el viaje a los EE. UU. cada año, a menudo viajando en grandes grupos, los que regresan en Navidad buscan seguridad en la caravana. El peligro radica principalmente en los estados del norte de México, donde las organizaciones narcotraficantes gobiernan. Pero en este viaje, los migrantes reciben escolta policial. E incluso el alcalde de la ciudad montañosa de Jalpan de Serra, en el centro de México, a donde van la mayoría de los visitantes navideños, viaja con ellos.
Relucientes barcazas estadounidenses navegan por el vasto norte mexicano, cargadas de riquezas: mesas de café, sofás, televisores, ropa. Aquí los reyes del norte cabalgan con oro y mirra camino a su establo. En casa, los mexicanos hechos a sí mismos son recibidos con música de mariachi, globos, rosas y banderas. Los autos proxenetas parpadean como máquinas de discos, el verde-blanco-rojo y las barras y estrellas revolotean en la parte trasera.
El padre Vega va a disfrutar de la comida mexicana por unas semanas como solo la cocina su anciana madre. ¿No le gustaría volver para siempre?, pregunta el fotógrafo Guillemard. ‘Un día’, dice el migrante, ‘en un ataúd’. Primero se fue a los Estados Unidos para ganar dinero para la familia que dejó atrás. Luego vinieron los niños y ahora vive allí para ellos. Es un trabajo duro, una vida de servicio a los demás. Esos autos relucientes son para la foto, detrás de ellos se encuentra la verdadera historia navideña.
About the Author
