Hace dos años, una joven de 18 años murió bajo las ruedas de un camión en Ostende. Ella está sentada en la parte trasera del ciclomotor mejorado de su novio, que ya no puede evitar el vehículo que gira. Con una clase A se puede circular por el carril bici, pero el ciclomotor alcanza casi 50 kilómetros por hora. El novio es ahora un tercio responsable del accidente. El camionero recibe una sentencia más leve.