Polémica en Irlanda del Norte
Recientemente, una barca que contenía **mannequins** a la **effigie** de **migrantes** fue instalada en un **bûcher** en la localidad de Moygashel, en el sur de Irlanda del Norte. Esta instalación, creada en el contexto de las celebraciones **tradicionales** leales, ha generado una ola de **indignación** a semanas de unas **emeutes** anti-inmigración en la provincia británica.
La escenificación en Moygashel
La puesta en escena de la barca contó con **12 mannequins** de tamaño real, representando a personas de **piel negra** y vestidos con **chalecos de salvamento**. Esta instalación fue fijada en la parte superior de una pila de **palets** y adornada con pancartas que decían “**Arrêtez les bateaux**” y “**Stop à l’immigration illégale**”.
Una forma de ‘protesta artística’
El número de **brasiers** que se encienden en esta época ascendía a unos **300**, coincidiendo con las paradas del **orden de Orange**, que se celebran cada 12 de julio en conmemoración a la victoria de **Guillermo III de Orange** sobre las tropas de **Jacques II** en 1690. Estas celebraciones son una expresión de la identidad **unionista** y pretenden reafirmar su **pertenencia** al Reino Unido.
Colm Gildernew, un diputado del partido republicano **Sinn Féin**, expresó su condena a través de las redes sociales, instando a que la instalación fuera retirada de inmediato. Denunció este acto como un “**repugnant act**” y un reflejo de “actitudes **racistas** muy preocupantes”.
Los comentarios de Gildernew resonaron en muchos sectores de la sociedad, quien tildó el evento como un “**incitement to hatred**”, reafirmando que esta acto no debería ser catalogado como parte de ninguna **cultura**.
Reacciones institucionales
Patrick Corrigan, director de la ONG **Amnistía Internacional** en Irlanda del Norte, también se pronunció y calificó esta acción de “**ignoble** y **deshumanizante**”, señalando que fomenta la **odio** y el **racismo**. Por otro lado, algunas voces unionistas, como la de Jamie Bryson, defendieron la escenificación, catalogándola como una forma de “protesta artística”.
Investigaciones por parte de la policía
En un comunicado oficial, la policía de Irlanda del Norte anunció que estaba “**investigando**” la instalación debido a la ola de controversias que había surgido en torno a ella. Esta respuesta es parte de un contexto más amplio de tensiones que ha envolvido la provincia.
La situación se tornó aún más compleja tras el estallido de **emeutes** anti-inmigración el mes pasado, que se produjeron en áreas leales luego de un incidente de gran repercusión mediática. La detención de dos adolescentes, quienes se comunicaban en **rumano**, por la tentativa de **violación** de una joven en Ballymena, encendió un debate sobre la creciente xenofobia y las **tensiones raciales** en la región.
El fuego de *Moygashel*, que se encuentra a 65 kilómetros al oeste de **Belfast**, ha sido un lugar de **controversias** en el pasado. En 2023, incluso se produjo un escándalo por la quema de un **falso coche de policía** en una celebración similar, lo que añade una capa de conflicto a las tradiciones de las comunidades unionistas. Esta reciente instalación pone de manifiesto hasta qué punto las tensiones raciales y las percepciones sobre la **inmigración** han afectado el clima social en Irlanda del Norte.
About the Author
