Tribunal revoca sentencia contra Pechstein

La campeona olímpica de patinaje de velocidad, Claudia Pechstein, todavía tiene la oportunidad de exigir una compensación por el dolor, el sufrimiento y los daños debido a su suspensión por dopaje de dos años.

El Tribunal Constitucional Federal anuló una sentencia del Tribunal Federal de Justicia (BGH) de 2016, como se anunció el 12 de julio en Karlsruhe. El juicio de Pechstein contra la Unión Internacional de Patinaje (ISU) por una indemnización millonaria puede continuar ante el Tribunal Regional Superior de Múnich (OLG). Sin embargo, el resultado aún está completamente abierto. (Az. 1 BvR 2103/16)

Pechstein está demandando a la asociación mundial

El cinco veces campeón olímpico fue suspendido por dos años por la Federación Mundial de Patinaje en febrero de 2009 debido a valores sanguíneos anormales. Pechstein negó cualquier dopaje. Investigaciones intensivas posteriores identificaron una anomalía sanguínea heredada del padre como la razón de sus valores aumentados. Desde entonces, el hombre de 50 años ha demandado a la asociación mundial.

El Tribunal de Arbitraje Deportivo CAS había confirmado la sentencia de Pechstein. La atleta inicialmente se defendió sin éxito ante los tribunales federales suizos. También interpuso una acción ante los tribunales civiles alemanes. En 2015, el Tribunal Regional Superior de Múnich decidió en una sentencia provisional que también podía tomar este camino en principio porque un acuerdo de arbitraje al que se había llegado era nulo. Sin embargo, el BGH había dictaminado entonces que la denuncia era inadmisible en su totalidad. Esta sentencia se ha vuelto irrelevante con la decisión de la Corte Constitucional.

Político de izquierda Gysi: “éxito histórico”

El político de izquierda Gregor Gysi describió la decisión del Tribunal Constitucional Federal como un “éxito histórico”. No el tribunal de distrito, ni el tribunal regional superior, sino el Tribunal Internacional de Deportes Cas y el Tribunal Federal de Justicia habían violado sus derechos constitucionales básicos, explicó el abogado.

“La sentencia de Karlsruhe no solo es un gran éxito histórico para ella y quienes la vitorearon, sino para muchas más personas. La Corte Internacional de Arbitraje Deportivo, las canchas deportivas en su conjunto deben renunciar a su sentimiento de omnipotencia y también someterse a la justicia en el futuro”, dijo Gysi.

Socio de Pechstein: ISU no puede esperar piedad

Según el socio y presidente de la asociación, Matthias Große, la exitosa demanda constitucional también es un éxito para otros atletas. “La atleta y persona Claudia Pechstein ha logrado algo grandioso hoy. Para ella y para todos los demás atletas alemanes que pueden quedar atrapados en los molinos de la jurisdicción deportiva”, dijo Große de la Agencia de Prensa Alemana.

“No hay nada que agregar al veredicto en nombre del pueblo. Se nota que la ISU y el CAS han fracasado con sus injustos bloqueos contra Claudia Pechstein. Después de 13 años de lucha, tenemos mucho respeto, respeto y humildad ante esta decisión del más alto tribunal alemán”, dijo el presidente de la Asociación Alemana de Patinaje de Velocidad y Pista Corta, quien también es socio del campeón olímpico.

Große anunció que la berlinesa ahora continuaría su lucha por daños y perjuicios y compensación por dolor y sufrimiento en el Tribunal Regional Superior de Munich. “Ahora tenemos una situación legal clara. La lucha aún no ha terminado. Continuaremos por este camino hasta el final. Pero ya está claro: la ISU no puede esperar misericordia del equipo Pechstein”, explicó Große.



ttn-es-52