El festival « Et pop ! au château »: Una Celebración Cultural
El festival « Et pop ! au château », organizado por la **compañía teatral Asphalte**, destaca los lazos entre el **territorio rural** y sus actores en el **país de Neubourg** a través de espectáculos que combinan **teatro** y **música**. Esta cuarta edición se llevará a cabo del **19 al 21 de septiembre**, principalmente en el **jardín del castillo medieval** de la comuna del Neubourg.
Una Experiencia Familiar Única
Durante tres días, trece representaciones estarán **dedicadas a los vivientes**. Entre la programación destaca la obra del reconocido **Clément Hervieu-Léger**, quien fue nombrado administrador general de la **Comédie Française** en agosto. Su obra narra « una **odisea familiar** que se transmite de generación en generación”, centrándose en “los toros y las vacas de mi abuelo enviados a Uruguay”.
La « ferme neuve »: Innovación en la Ganadería
En los años 50, la **inseminación artificial** no era una opción. Para mejorar su **ganadería**, la familia Caorci, un adinerado clan uruguayo, decidió viajar a Francia en busca de nuevas razas de ganado. Luego de recorrer diversas regiones, se detuvieron en **Beaumontel**, en la granja de **Robert Hervieu**, ya reconocida por crear la **« ferme neuve »** en 1948. Esta granja contaba con un amplio edificio de **concreto** que agrupaba establos, comederos, abrevaderos y sistemas de evacuación de purines.
Tras estos encuentros, se acordó que tres toros y dos vacas cruzarían el Atlántico en un **transatlántico**, marcando el comienzo de un nuevo capítulo en la historia de la ganadería familiar.
De la Historia Familiar a la Escena
Diez años atrás, Clément Hervieu-Léger, el nieto de esta historia, escribió la obra de teatro titulada « **Le voyage en Uruguay** ». “Paralelamente a mi trayectoria en la Comédie Française”, explica, “fundé, junto a **Daniel San Pedro**, la **Compagnie des Petits Champs**, con la visión de llevar el teatro a aquellos que tienen **poca o ninguna** oportunidad de disfrutar de estas artes en contextos rurales”.
La historia gira en torno a su abuelo y cómo este envió ganado a Sudamérica, además de un primo que le ayudó en el **aporte** de estos animales. Esta travesía se transformó en una experiencia inolvidable, marcada por la decisión de su abuelo de **no permitir** que los animales viajaran en la bodega, sino que fueran **transportados** en espacios abiertos.
“Este viaje fue transformador para el joven que nunca había salido de su hogar”, continúa Clément. “Fue una aventura que recorrió mi infancia, un lugar que considero mi **paraíso**, donde aún crío caballos y tengo un profundo apego”.
Conexiones Intergeneracionales en el Teatro
Al poco tiempo de su estreno, « **Un voyage en Uruguay** » tuvo un éxito rotundo durante dos años, realizando más de **120 presentaciones**. “La gente se siente identificada con la pieza, todos tenemos recuerdos familiares. Lo hemos presentado no solo en Francia, sino también en los **Estados Unidos** y en Uruguay, en el **Teatro Nacional de Montevideo**”, señala Hervieu-Léger con emoción.
“Las familias se han mantenido en contacto a lo largo de los años, y durante nuestra gira por Sudamérica, fuimos recibidos en la **Hacienda Caorci**. Esa conexión fue extraordinaria y nos motivó a retomar la obra, en asociación con el **departamento de l’Eure**, para recordar la **memoria del mundo agrícola**”, concluye el director de la Comédie Française.
Con un enfoque en el pasado familiar, esta historia nos recuerda la riqueza de las tradiciones y su importancia en la cultura contemporánea. La necesidad de mantener vivas estas historias a través del arte es fundamental, tanto para las generaciones presentes como para las futuras. El teatro puede ser el puente que une a las personas con sus raíces, convirtiéndose en un vehículo de expresión y un espacio para la reflexión. La combinación de pasado y presente, de historia y creatividad, nos invita a explorar más sobre nuestras propias historias y a celebrarlas en comunidad.
About the Author
