Lisa Tertsch se perdió la victoria general en la Serie del Campeonato Mundial de Triatlón. En la última carrera en España, la mujer de Darmstadt ya no pudo alcanzar a los líderes.
La campeona olímpica Lisa Tertsch claramente se perdió el primer título mundial para una triatleta alemana en la final de la Copa del Mundo de la Serie del Campeonato Mundial de Triatlón. La medallista de oro en el relevo mixto de París obtuvo el séptimo lugar en la final de temporada en Torremolinos, España, después de 1,5 kilómetros de natación, 40 kilómetros de ciclismo y 10 kilómetros de carrera a pie.
Pero lo más importante fue que la nativa de Darmstadt cruzó la meta detrás de sus rivales Cassandre Beaugrand y Beth Potter. Antes de la carrera ocupaba el tercer lugar en la clasificación de la Copa del Mundo, justo detrás del campeón olímpico francés Beaugrand y del campeón defensor escocés Potter.
Beaugrand consigue el título
Tertsch habría tenido que terminar al menos dos puestos por delante de Beaugrand y un puesto por delante de Potter para convertirse en campeón del mundo. Pero la francesa ganó la carrera y por tanto también se llevó el título, Potter quedó segunda en la carrera y en los resultados finales. Tertsch terminó la temporada cuarta en el Campeonato del Mundo porque la francesa Emma Lombardi la superó en la clasificación.
En la carrera de Torremolinos, Tertsch ya estaba detrás de sus dos competidoras más cercanas después de nadar. Beaugrand incluso se había vuelto borroso. En bicicleta, la distancia entre la perseguidora alemana siguió creciendo, de modo que Tertsch ya no pudo alcanzarla en los últimos diez kilómetros a pesar de su fuerza en la carrera. Después de una protesta de la asociación británica contra el ganador Beaugrand, el resultado de la carrera no se determinó hasta aproximadamente una hora después de la meta.