Japón, Alemania y el desafío del exceso de ahorro