“Jan, ¿qué hiciste en ese avión?”