Un momento de conmoción ensombrece el podio alemán