Después de la Copa del Mundo de Biatlón en Oberhof, Justus Strelow se molestó por las críticas de muchos colegas al recorrido en su columna sport.de. El joven de 27 años agradece especialmente a los numerosos colaboradores.
Estoy esquiando en la pista de esquí de Oberhof y finalizando el entrenamiento de hoy. Afuera está lloviendo y las temperaturas están por encima del punto de congelación. Por eso puse mi larga sesión de resistencia bajo techo. Mientras camino, mi mirada cae a través de la ventana hacia el depósito de nieve de la casa de al lado. La excavadora carga constantemente la nieve artificial con su pala en los remolques, que arrastran camiones y tractores detrás. Sale allí y se vuelve a descargar la nieve, pala a pala se crea: nuestra ruta de la Copa del Mundo en Oberhof.
En los últimos días me viene a la mente esta imagen de Nochevieja: cómo los voluntarios de Oberhof hicieron todo lo posible durante horas, días e incluso turnos de noche para que la Copa del Mundo se celebrara en Alemania la semana pasada a pesar de las críticas. las condiciones externas podrían… ¡fantástico!
Y en este contexto debo confesar que el primer día de entrenamiento me molestaron las críticas de varios biatletas sobre las condiciones de la pista de Oberhof. Endre Strömsheim habló del peor entrenamiento con serrín, tierra y piedras en la pista. Y Johannes Dale incluso tuvo el peor entrenamiento de toda su carrera. Martin Fourcade incluso recomendó repensar la ubicación del Oberhof en su totalidad, claro está, desde lejos. Fourcade no había venido en absoluto de Francia.
Por eso hubo muchas críticas y me hubiera gustado que todos vieran lo que cientos de voluntarios hicieron por nosotros, los atletas, a pesar de las fuertes lluvias.
Por supuesto, la nieve artificial que traen los camiones no es maravillosamente blanca, sino más bien sucia. El depósito de nieve artificial en Oberhof está cubierto con aserrín para protegerlo, algo que, por supuesto, se encontrará más adelante en el camino. Los fuertes vientos también arrastraron más suciedad de los árboles. Pero recomiendo echar un vistazo a las competiciones alpinas: varias carreras ya se han visto afectadas por las inclemencias del tiempo esta temporada. En Oberhof, sin embargo, todas las competiciones se desarrollaron en condiciones justas y sobre superficies firmes.
En general, me preocupo por los numerosos voluntarios: los jueces, los encargados del aparcamiento, los inspectores de billetes, los conductores, los numerosos azafatos y las innumerables manos que ayudan. Mucha gente se toma vacaciones adicionales para ayudar. No sólo en Oberhof, sino también en todos los lugares de competición, incluida esta semana en Ruhpolding.
Ningún Mundial sería concebible sin trabajo voluntario. Los biatletas deberíamos apreciarlo. Así que no quiero criticar, sólo quiero decir ¡gracias!
Justus Strelow