
Los devastadores incendios en California también han dejado su huella en el deporte.

El entrenador en jefe de Los Angeles Lakers, JJ Redick, no tiene hogar. EPA/OPA
Naturalmente, todas las operaciones en California se encuentran actualmente bajo circunstancias excepcionales.
Los destructivos incendios que azotan el sur del estado se han cobrado al menos 24 vidas, más de 180.000 residentes han sido evacuados y más de 12.000 edificios han sido destruidos o gravemente dañados.
Por esta razón, por ejemplo, los clubes de la NBA Los Angeles Lakers y Los Angeles Clippers de la región han cancelado sus propios partidos en casa. En la práctica, en la región ahora mismo están sucediendo cosas más importantes que el baloncesto.
El entrenador en jefe de los Lakers, en realidad J.J. Redick ha dado cara al desastre de primera mano.
– En realidad tenía que verlo con mis propios ojos, comenzó Redick en su conferencia de prensa.
Las lágrimas rodaron por mis mejillas.
– Sin embargo, no estaba preparado para verlo. La destrucción fue completa.
Redick se había mudado al área de Los Ángeles el verano pasado cuando consiguió el trabajo de sus sueños de los Lakers. Su esposa Chelsea y sus hijos Knox y Kai vinieron naturalmente para construir un nuevo hogar.
Fue encontrado en el barrio de Pacific Palisades.
– Tuve que tomar una ruta diferente hasta mi casa. Conduje por todo el vecindario y todo había desaparecido. Nada puede prepararte para eso.
La casa de la familia no era más que un montón de cenizas.
– Por supuesto, lo que poseíamos no era importante. Pero llevamos juntos 20 años y diez años más. Todo había desaparecido, dijo Redick, refiriéndose a los recuerdos y fotografías destruidos.
La zona de Palisades está prácticamente destruida por completo. DOP
– Por supuesto, ya no hay forma de reemplazarlos. Por ejemplo, el proyecto de arte que hizo mi hijo el año pasado en la escuela.
– Lo habíamos enmarcado encima de las escaleras. Perder tu casa es un sentimiento terrible.
La familia de Redick se encuentra ahora en el centro de evacuación en un hotel. Comprar su próxima casa puede resultar complicado, porque ahora mismo miles de compañeros de viaje buscan apartamentos familiares adecuados.
– No creo haber llorado tanto en años.
Finalmente, Redick pidió que la gente no sienta lástima por él. Sin embargo, la temporada de los Lakers tendrá un nuevo comienzo.
– Arreglaremos las cosas. Pueden tener problemas que no tienen que ver con seguros o asuntos políticos. Queremos ayudar a todos los que han sufrido incendios.
