«Ho me costó mucho admitirme a mí misma que quería una vida diferente a la de las mujeres de mi familia, que sacrificaban todo por su marido, sus hijos, su hogar. Pero luego me di cuenta de que yo no soy así y que no tiene nada de malo ser como tú eres. Y el deseo de salir de Sicilia para encontrar mi camino fue más fuerte que cualquier otra cosa», dice. Stephanie Spampinato.
En el centro de Shondaland, el imperio televisivo estadounidense fundado y dirigido por Shonda Rhimes, ha crecido un azahar del Etna. Aunque la tierra de la que procede -Belpasso, en la provincia de Catania, en las laderas del volcán- es fértil, Stephanie Spampinato41 años para estos días, floreció en Los Ángeles: después de huir al continente (“Me subí al avión a Milán a los 18 años de forma temeraria, sin esperar la nota del bachillerato: instintivamente supe que tenía que ir”) y una carrera de bailarina afincada en Londres, la tercera gran apuesta por sí misma (“El cuerpo te presenta las cuentas y yo sabía que no quería ser coreógrafa”): cinco mil dólares invertidos en una visa para USA y el salto a Los Ángeles, donde los años de aprendizaje la han dotado de la armadura para soportar los golpes de la vida, incluidos los dolores más insoportables.
«Siempre he sido la rebelde de una familia humilde, pero una rebelde con seriedad, tanto que mis padres, madre costurera y el padre de Racalmuto, chofer de autobús, confiaron en mí. El sur, la isla, el catolicismo no favorecía a los subversivos como yo. Los duelos, madre y hermana fallecidas por un tumor, me hicieron sufrir pero también me liberaron: finalmente comprendí que el sentimiento de culpa es inútil, no ayuda ni a quien lo vive ni a quien lo recibe».
Stefania Spampinato, de 41 años el 17 de julio, es Carina DeLuca en las series de televisión Grey’s Anatomy y Station 19. (foto de Leco Moura)
Stefania Spampinato, el punto de inflexión de Anatomía de Grey
El papel de la doctora italiana Carina DeLuca le cambió la vida. Deberían haber sido un par de episodios de Grey’s Anatomy (“Me sostenía siendo camarera en un restaurante siciliano y anfitriona. La noche antes de la audición lloré desesperada: si esto también sale mal, me dije a mí mismo, yo me voy a casa…”), en lugar de producción y otros Ellen Pompeo, la actriz que impuso por primera vez la igualdad salarial en Hollywood (“Una chica muy dura, una pionera: aún conservo su mensaje de piropos tras una escena especialmente emotiva”), ese italiano emprendedor gusta, y cómo. El Dr. DeLuca se convierte en un personaje habitual, incluso en el protagonista de la serie derivada de Grey, Estación 19, el papel que gracias a la historia de amor con la capitana de la estación de bomberos de Seattle (la actriz estadounidense Danielle Savre) convierte a Stefania en un icono de la comunidad Lgbtq+ mundial (hoy la siguen un millón de seguidores en Instagram). Una responsabilidad, pero también la oportunidad de transmitir mensajes de igualdad, solidaridad e inclusión en las redes sociales.
Stefania Spampinato con Ellen Pompeo en Grey’s Anatomy. (ABC/John Fleenor)
El cóctel en la villa de Madonna
La vida en Los Ángeles, desde que el trabajo le abrió las puertas («Para los americanos vale más un acento que otro: en la audición había actrices brasileñas, españolas, colombianas. Mamá acababa de morir, entré con la ligereza de quien no tiene nada que perder: ¿qué me pudo haber pasado peor?”), ha cambiado mucho. No más restaurantes, propinas, trabajos de medio tiempo («Durante los rechazos de las audiciones, recuerdo una fiesta posterior a los Oscar con cócteles en la mansión de Madonna y una fiesta temática de Audrey Hepburn en un chico rico.»), hoy las jornadas están marcadas por los horarios de un conjunto exigente y competitivo, expuesto a los caprichos de los autores: «Si deciden que tu personaje debe morir, para darle un subidón de adrenalina a la serie, no hay nada que puedan hacer . Patrick Dempsey es un ejemplo. A mi amigo Giacomo Gianniotti, que interpretó a mi hermano en Grey’s, le dijeron un mes antes. Estoy feliz de que en Italia se haya convertido en Diabolik: ¡en la audición de Zoom con los Manetti Bros le di las líneas!».
Stefania Spampinato: nunca una caricatura italiana
Para configurar los 18 episodios de temporada de Estación 19reconfirmada para la séptima temporada (pero la huelga de guionistas, que es un tema muy serio en Hollywood, obligará a acortarla), Stefania está en el set nueve meses al año, 12 horas seguidas durante 3 o 4 días a la semana.. «Cita para maquillaje y peluquería a las 5.30 de la mañana», dice. «El espectáculo es coral, el elenco numeroso, los gremios muy estrictos y la normativa anti-Covid, durante la pandemia, estricta». Una gran escuela de vida en la capital mundial del espectáculo, tras años de sacrificios («Un esfuerzo loco con una sola certeza: no quería convertirme en la caricatura italiana que gesticula mucho, habla fuerte y tiene un acento muy fuerte”), clases de inglés americano para quitarse la cadencia londinense, clases de interpretación: una aventura a diez mil kilómetros de su Sicilia.
Stefania Spampinato como la Dra. Carina DeLuca en “Station 19”, aquí con Danielle Savre. (Raymond Liu/ABC vía Getty Images)
Pero las raíces no se olvidan, el canto de las cigarras en agosto sigue zumbando en sus oídos. El corto siempre callate (y nunca casada: “zita” significa novia en siciliano, era la frase que la madre le repetía como un mantra), filmada en el verano de 2022 entre Scicli y Modica y firmado por Spampinato como director, es un homenaje a su tierra, a la familia, al humus en el que maduró esta historia de empoderamiento trasladada a USA, que nos atañe de cerca. Es un diálogo interior entre Stefania y su madre (“Desde que me fui hemos escrito hermosas cartas: ella siempre me ha empujado a vivir mi vida, no la de ella, y a hacer realidad mis sueños”), tiene el sabor agridulce de un verano que terminay, pero luego vuelve a empezar otra.Presentado en el festival de cine de Taormina, los créditos finales contienen la perla escondida de una conmovedora canción en dialecto de Rosa Balistreri, narradora de Licata.
La resiliencia de los comienzos humildes
Gracias al corto y su militancia en el reino de Shondaland, a partir de la próxima temporada Stefania tendrá acceso a la dirección de la serie, un nuevo capítulo en su crecimiento personaly: «Los americanos, para darte la cámara en tus manos, te exigen que apoyes al director durante mucho tiempo y un cortometraje de tu propia producción». Dirigido por Estación 19, entre las series más vistas en América, es exigente: «Requerirá un mes de preparación, un mes de postproducción, la coordinación de un plató grande, con extras y dobles. En fin, ¡preveo dos meses sin cerrar un ojo!». Sin embargo, qué gran desafío. el enésimo.
Después de once años en Los Ángeles, cabe preguntarse: ¿Valió la pena, Stefania? «Siempre he seguido mis instintos y, en los momentos más duros, me aferré a la resiliencia que te dan los orígenes humildes: nunca olvido que vengo de una familia siciliana tradicional, sencilla y unida. Post Trump America todavía está polarizada, #MeToo ha congelado las relaciones entre hombres y mujeres. Extraño todo de Italia: la humanidad, los cumplidos galantes de los hombres del sur, las charlas con quienes te preparan el café en el bar.».
¿Y cómo te ves dentro de diez años? «Director en lugar de actriz, en la casa de Modica para ser restaurada. Tal vez madre, adoptando». Y de fondo de esta exitosa película local, la sinfonía de las cigarras.
iO Mujer © REPRODUCCIÓN RESERVADA
About the Author
