Salman Rushdie perdió el uso de un ojo y no puede mover una mano como resultado de un apuñalamiento que sufrió en un evento de conferencias en el norte del estado de Nueva York en agosto, según el agente del autor, Andrew Wylie.
Rushdie, de 75 años, que ha vivido bajo la amenaza de muerte de Irán durante varias décadas, sufrió múltiples puñaladas en el cuello, el pecho y el torso y fue trasladado en helicóptero para una cirugía de emergencia después del incidente.
“[His wounds] eran profundos, pero él es [also] perdió la vista de un ojo”, Wylie le dijo al diario español El País. “Una mano está incapacitada porque le cortaron los nervios del brazo. Y tiene unas 15 heridas más en el pecho y el torso”.
Wylie no reveló el paradero de Rushdie, pero agregó: “Va a vivir. . . eso es lo importante.”
Libro de Rushdie de 1988 Los versos satánicos generó controversia por cómo representaba al profeta Mahoma, y algunos musulmanes dijeron que era una blasfemia. El libro fue prohibido en Irán y, en 1989, el líder supremo del país, el ayatolá Ruhollah Khomeini, emitió una fatwa, o fallo legal, pidiendo a los musulmanes que mataran a Rushdie.
Tras la amenaza de muerte, Rushdie se escondió. Vivía bajo vigilancia armada y adoptó el alias Joseph Anton.
En las últimas dos décadas, el ganador del Premio Booker por Hijos de la medianoche en 1981 había regresado gradualmente a una vida más normal. El ataque ocurrió mientras lo entrevistaban en el escenario de la Institución Chautauqua, a unos 90 minutos en automóvil al suroeste de Buffalo, en el oeste del estado de Nueva York. Rushdie fue llevado a un hospital de Pensilvania y le pusieron brevemente un ventilador.
Hadi Matar, de 24 años, de Fairview, Nueva Jersey, fue arrestado poco después y acusado de intento de asesinato y agresión. Matar, quien permanece bajo custodia, se declaró inocente.
Desde prisión, Matar dijo que Khomeini había sido una “gran persona” y que Rushdie era alguien que había “atacado al Islam”, en una entrevista con el New York Post. Teherán ha negado estar involucrado en el incidente. Durante la entrevista, Matar dijo que solo había leído unas pocas páginas de los escritos de Rushdie.
Wylie comparó el ataque con el asesinato de John Lennon en Central Park en 1980 por su aleatoriedad y dijo que él y Rushdie habían discutido el riesgo de una emboscada en un lugar público después de la fatwa.
“[You] no puedo protegerme contra eso porque es totalmente inesperado e ilógico”, dijo Wylie.
Agregó que el mundo estaba pasando por “un período muy problemático. Creo que el nacionalismo está en auge, una especie de derecha fundamentalista está en auge. . . en toda Europa, América Latina y Estados Unidos.”
About the Author
