El periódico “Bild” informa ahora que el proceso penal podría tener consecuencias costosas para el Estado libre de Sajonia. En total, Sajonia tendrá que cubrir los gastos judiciales de los miembros del clan, que ascienden a 3,8 millones de euros, según informa «Bild». Pero esta información no es cierta, explica la portavoz del Tribunal Regional Superior de Dresde, Meike Schaaf: «No puedo confirmar las cifras del periódico Bild».
Los miembros del clan condenados tienen que pagar a su propio abogado
Especialmente falsa es la información difundida por el periódico «Bild» de que el Estado libre de Sajonia debe pagar los honorarios de los abogados en el proceso penal. El Estado paga por adelantado a los defensores públicos, es decir, paga primero a los abogados.
Sin embargo, se aplica lo siguiente: los delincuentes condenados están obligados a pagar ellos mismos los gastos de su defensa jurídica. Sólo si no es posible recaudar el dinero de los miembros del clan condenados, el Estado se verá obligado a hacerlo. Según el Tribunal Regional de Dresde, aún no está claro cómo evolucionará esto en el caso del robo de joyas.
Una aplicación fallida podría resultar costosa
Sin embargo, lo que podría costarle caro al Estado Libre de Sajonia es su propio litigio fallido en el caso: en este caso, el Estado sajón quería principalmente recuperar las joyas robadas, o al menos su valor, de manos de los acusados. Cinco acusados habían devuelto más de la mitad de las joyas en el llamado trato, es decir, confesando el crimen, devolviendo el botín y recibiendo sentencias más leves por ello. Un éxito parcial.
El Estado sajón quería al menos recibir una compensación por las joyas restantes. Y eso salió mal. Para obtener una compensación, el Ministerio de Finanzas de Sajonia inició el llamado procedimiento de adhesión. Un procedimiento especial que también puede utilizarse para demandar por daños y perjuicios en procesos penales. Pero el tribunal rechazó este procedimiento porque el Ministerio de Hacienda presentó la solicitud muy tarde en el proceso. Demasiado tarde, según consideró el tribunal.
Sajonia tiene que pagar, el importe está abierto
Nunca se produjo un proceso de adhesión. Sin embargo, esta solicitud fallida podría tener graves consecuencias y resultar costosa para el Estado Libre de Sajonia. Debido a que los abogados del acusado tuvieron que ocuparse de la solicitud primero en el juicio (no tenían forma de saber si el tribunal finalmente rechazaría la solicitud), se debían pagar los honorarios legales. Una cosa es segura: el Estado Libre de Sajonia tendrá que pagar ahora las costas de esta solicitud fallida.
Contrariamente a lo que sugiere el periódico “Bild”, no está claro cuán caro será esto. Si el tribunal se basara realmente en el valor de las joyas robadas de 113 millones, los honorarios legales resultantes no serían baratos. Pero esto todavía no es seguro porque el Tribunal Regional Superior de Dresde aún no se ha pronunciado al respecto.
«Las costas aún no se han podido calcular porque el Tribunal Regional Superior aún no se ha pronunciado sobre la demanda contra el importe en disputa en el procedimiento de adhesión», explicó la portavoz de prensa del Tribunal Regional Superior, Maike Schaaf. En términos sencillos, esto significa: aún está pendiente una decisión sobre el importe de las costas. La portavoz de prensa no pudo decir hoy cuándo llegará la decisión.