Desde Hildburg Bruns
Solo la diplomacia a distancia y de coronas ayudará. El difícil manejo de la conmemoración al final de la Segunda Guerra Mundial.
Los días 8 y 9 de mayo, 1.500 policías se desplegarán alrededor de los tres monumentos soviéticos. La policía y los tribunales habían estado luchando por las prohibiciones durante días. Al final, solo se permite la bandera ucraniana para el martes, la rusa ya no.
► Lunes del Día de los Caídos:
9 reloj: El pastor alemán Haix (3,5) de Hamburgo escanea el área en el memorial en Schönholz con su nariz olfateadora explosiva. Las barreras rojas y blancas se instalan ampliamente, grupos con civiles pasean discretamente a lo largo de las tumbas de los 13.000 caídos.
El perro detector de explosivos Haix fue traído especialmente de Hamburgo Foto: Hildburg Bruns
10 en punto: El embajador de Putin, Sergey Nechayev (69), y los representantes de Kazajstán, Bielorrusia y Armenia se inclinan ante sus coronas. La mayoría lleva la cinta de San Jorge en las solapas.
Un viejo símbolo de gloria, que actualmente también se dirige contra Ucrania. Para el 9 de mayo los jueces administrativos lo han prohibido, al menos en el Tiergarten.
11 reloj: La alcaldesa de Pankow, Cordelia Koch (50, Verdes) ayuda a un empleado de la Embajada de Ucrania con la corona de espuelas de caballero azules y crisantemos amarillos. El embajador no se verá este año, sino que estuvo en el Neue Wache.
12 en punto: El protocolo de Berlín tiene las coronas reorganizadas: las empresas las colgaron mal. Sobre todo, la corona de la República Federal se coloca un piso más abajo, frente a la Piedad, ya no frente al obelisco cerca de la corona de la Federación Soviética, Bielorrusia, etc.
Frente al obelisco del monumento conmemorativo de Schönholzer Heide, la fila de la corona de la mañana con la corona federal (tercero desde la izquierda) cerca de Kazajstán, Federación de Rusia, Bielorrusia Foto: Olaf Selchow
La formación del mediodía unos escalones hacia abajo frente a la Piedad (desde la izquierda): con coronas de flores de Brandeburgo, Berlín, Cámara de Representantes, Gobierno Federal, Comisión de Tumbas de Guerra Volksbund, facciones de la Cámara de Representantes Foto: Olaf Selchow
13 en punto: El gobernante Kai Wegner (50, CDU) y su adjunta Franziska Giffey (45, SPD) vienen, arreglan los bucles de sus coronas junto a las coronas de Brandeburgo y el gobierno federal.
El gobernador Kai Wegner y la alcaldesa Franziska Giffey (m) después de la ceremonia de colocación de la ofrenda floral Foto: Olaf Selchow
Lo que dice Wegner sobre la confusión de banderas: primero ambas están prohibidas, luego ambas están permitidas, ¿ahora una está prohibida nuevamente? “Los tribunales decidieron eso, no tengo que comentar sobre eso. Deseo que vivamos el 8 de mayo en paz en esta ciudad”.
El profesor Andreas Hopf (55) llegó deliberadamente al memorial en Schönholz con la bandera ucraniana: “La mayoría de los libertadores en 1945 procedían de Ucrania y Bielorrusia. También fue Ucrania cuyo territorio fue devastado en la Segunda Guerra Mundial”. Foto: Olaf Selchow
► Continúa el martes
11 a.m.: comienza una manifestación frente a la Puerta de Brandenburgo: la procesión conduce a lo largo de Straße des 17. Juni hasta el Monumento a los caídos en la guerra soviética.
About the Author
