¿Cómo se consigue esta Alemania 15 años después del final de la guerra entre dos párpados de libros? El periodista Rudolf Walter Leonhardt se preguntó a principios de la década de 1960. Eligió la forma de un panorama: episodios cortos sobre el “SPD y Willy Brandt”, el humor alemán, “amigos entre carbón y asignaciones” y “problemas de riqueza en SYLT”. Como el título de su libro, eligió “Alemania xmal”. Con la X como un “símbolo matemático para un tamaño desconocido”, como señaló el “espejo” en ese momento. También fuertemente el subtítulo del libro: “Panoramas de un mundo moderno”.
Una banda recién fundada de Hamburgo se siente dirigida en 1980. Esto es lo que las cinco mujeres llaman su grupo Xmal Alemania, y tocan música en un mundo moderno. Fue formado por la paranoia nuclear y el frío neoliberal a principios de la década de 1980. Puedes ver esto a partir de los colores de las películas de televisión de esa época, la fuerte naranja de los años setenta ha desaparecido, muchas se ve mate y gris. El invierno siempre está en Berlín y llueve en Hamburgo. ¿Qué otra música que la de Xmal Alemania debería tocar en este entorno?
El colorido desaparece, todo se ve pálido y oscuro
En su primer sencillo para la etiqueta Zigzag, Xmal Alemania ofrece una especie de pospunk que finge que solo tienes que deslizar por el Elba de Hamburgo y dejarte conducido un poco para llegar a Inglaterra. Hay jóvenes juntos en Leeds y Londres que desarrollan “Punk Gothique”: un lado teatral del punk en el que desaparece el colorido, todo se ve pálido y oscuro. Adecuado para el Zeitgeist.
Islas con estética especial se forman rápidamente. En Londres, la etiqueta del banquete de Beggars permite a su empleado Ivo Watts-Russell encontrar su propia etiqueta, 4ad. Su idea: buscar elegancia en la oscuridad, las formas redondas y la belleza preocupada. Los Scottish Cocteau Twins son los primeros en implementar esta estética, su debut de Garland aparece en 1982. Watts-Russell Xmal Alemania descubierto como una gira de la banda. Los reserva en el programa de apertura de los Cocteau Twins y les da un contrato discográfico. De repente, esta banda de Hamburgo es un fenómeno indie británico. Con el resultado de que sus registros son fáciles de tener allí, en Alemania, por otro lado, cuán bien se copian los secretos de cassette.
Los títulos de las canciones y los álbumes muestran que esta música no suena suave y soñadora, pero explícita y físicamente
Dos LPS absorben la Alemania xmal para 4AD, First Fetish (1983), luego Tocsin. Después de que la música de los singles Zigzack ya se publicó con los primeros singles 1981-1982, las dos plantas 4AD son ahora: Gift-Los 4ad años parejan las 19 canciones de los dos álbumes, complementados por piezas del “single de zigzag, todavía un éxito en las discos góticos.
Los títulos de las canciones y los álbumes muestran que esta música no suena suave y soñadora, pero explícita y física. La cantante y redactora Anja Huwe la da forma a su voz exigente, a menudo casi impaciente, que motiva a hacer cosas extrañas. Para escupir en tu boca, por ejemplo. Con esta claridad, Huwe, como cantante, es lo opuesto a Elizabeth Frasers de los Cocteau Twins, que inventa su propio idioma.
Salir de la oscuridad
Sin embargo, tienes la sensación de que ambos quieren lo mismo: salir de la oscuridad. Las guitarras de aserradero seco de Manuela Rickers y los teclados fantasmas de Fiona Sangster son importantes para el sonido de la Alemania xmal. La batería de Manuela Zwingmann, que puede inspirarse en Joy Division, puede inspirarse en las canciones del fetiche (producido por Watts Russell). El baterista Stephen Morris, a su vez, está influenciado por la lata y otros rockeros de hierbas, con los que se cierra un círculo.
Mick Glossop se hace cargo de la producción del segundo álbum 4ad Tocsin, quien dio forma al sonido del Postpunk británico con su trabajo para la revista y PIL. Su influencia y el nuevo baterista Peter Bellendir aseguran que las piezas de Tocsin suenen más llenas y más estrictas. Para hacer esto, muchos de ellos tienen melodías atractivas, “ojos” o “redondos”, por ejemplo, dos canciones, que también justifican que la Alemania X -mal se compara repetidamente con Siouxsie y los Banshees. Por el poderoso canto. Pero también porque sospecha que hay algunos abisses detrás de la música de ambos actos: pierda la tuya.
Puede averiguar qué álbumes todavía se publicaron en mayo de 2025 a través de nuestra lista de publicaciones mensuales.
About the Author
