Por segunda vez, la cantautora berlinesa envuelve la poesía atemporal de Mascha Kaléko en un vestido folk-pop.
Algunas oraciones parecen horriblemente actualizadas. «No tenemos otro tiempo que este, que nos entristece con una vergüenza medio llena», canta Dota, antes de que comience el bajo gruñón de Dirk von Lowtzow: «Envejecemos antes de ser jóvenes / Nuestra vida aún no se está muriendo». fue olvidada durante mucho tiempo antes de que la redescubriera la cantautora berlinesa Dota, quien una vez alcanzó la fama como músico callejero con poco dinero.
En 2020 puso música a poemas de Kaléko, fallecido en 1975, con el apoyo de Hannes Wader, Konstantin Wecker y otros. En la continuación IN DER FERNSTEN DER FERNE, su banda elige un sonido folk-pop muy cálido, pero sobre todo discreto, que pone el foco en las palabras, las valida y las deja brillar.
Y se da espacio a las muchas voces diferentes, porque de nuevo los nombres destacados se disputan: además del presidente de Tocotronic, están Gisbert zu Knyphausen, Malonda, Sarah Lesch o Funny van Dannen, pero también la comediante Anna Mateur. Se le permite cantar «The Possible» al principio: «He logrado hasta lo imposible, pero no puedo hacer lo posible». Sí, eso suena como un profundo suspiro de la Generación Z, Kaléko es tan receptiva, con su poesía urbana tranquilamente burlona, pero muy local, todavía tuvo éxito en la República de Weimar antes de que los nazis la prohibieran por ser judía.