Tenemos bastantes bocas en Drenthe: Valthermond, Buinermond, Exloërmond (primera y segunda), etc. Pero, ¿qué significa realmente -mond en el nombre de un lugar?
Hoy en día hay siete desembocaduras en Drente, pero antes eran nueve. Dos de ellos, Buinermond y Weerdingermond, han cambiado de nombre a lo largo de los años y ahora se llaman Nieuw-Buinen y Nieuw-Weerdinge.
De norte a sur estos son Drenthe Monden:
Todos estos pueblos llevan el nombre de pueblos cercanos o vecinos, como Gasselternijveen (y Gasselte), Drouwen, Buinen, Exloo, Valthe y Weerdinge. Todos estos pueblos están situados en los municipios de Aa y Hunze, Borger-Odoorn y Emmen.
Y de ahí también proviene el nombre que termina en -mond. Eso tiene mucho que ver con la historia de la extracción de turba. Estaba el Stadskanaal, que iba a Groningen para transportar la turba excavada. Al excavar los canales laterales, casi perpendiculares al Stadskanaal, se crearon las llamadas bocas. Estos estaban destinados al drenaje de la turba, y también a su transporte. La palabra “bocar” proviene entonces de “emanar”, que significa salir, escurrir. Así, el Stadskanaal desembocaba en los canales laterales excavados, o Monden.
A lo largo de estas desembocaduras surgieron aldeas. Todos estos pueblos recibieron el nombre del pueblo que se encontraba al oeste, hacia Hondsrug. También son todos típicos pueblos de cintas. En la época de la extracción de turba, algunos de estos pueblos tenían dos canales: un Noorderdiep y un Zuiderdiep. Muchas áreas profundas fueron rellenadas a mediados del siglo XX, por lo que queda poco de la historia visible.
Te escucho pensar, pero ¿qué pasa con los barrios? ¿O con los pueblos que terminan en -veen? Bueno, ¿a qué estás esperando? ¡Envía tu pregunta! Puede hacerlo a través del siguiente formulario o por correo electrónico a [email protected].
About the Author
