El jardinero y la muerte
Un noble persa:
Esta mañana mi jardinero delirará, blanco de miedo,
En mi casa: “¡Señor, Señor, un momento!
Allí, en la rosaleda, podé brote tras brote,
Luego miré detrás de mí. La muerte estaba allí.
Me asusté y corrí hacia el otro lado.
Pero todavía vio la amenaza de su mano.
Domina tu caballo y déjame ir inmediatamente.
¡Llegaré a Ispahaan antes de que anochezca! –
Esta tarde (ya se había ido corriendo)
Conocí a la Muerte en Cedar Park.
“¿Por qué”, le pregunto, porque espera y permanece en silencio,
“¿Amenazaste a mi sirviente esta mañana temprano?”
Sonriendo, responde: “No fue una amenaza,
De qué huyó tu jardinero. Me sorprendió,
Cuando lo vi todavía trabajando aquí por la mañana,
Lo cual tuve que conseguir por la tarde en Ispahaan”.
PN van Eyck
El CEO y la muerte
Un subordinado habla:
Esta mañana nuestro CEO me dijo:
Ven a mi oficina inmediatamente.
He visto la muerte. ¿Cómo llega aquí?
Tienes que hacer esto. Ya está en papel.
Ponlo en la calle, porque soy raro.
Lo que significa que tengo que seguir con vida.
ya quería irme al extranjero
Por esa tontería en el periódico.
Sobre capacidades que a esos izquierdistas les pesan
Quiere cobrar impuestos. ¿Mi yate ya está listo?
Él se había ido. en la maquina de cafe
Vi la muerte. Hablamos un poco.
Esto no es apropiado, dije, esto es inapropiado.
Sonriendo, dijo: Oh, me sorprendió.
Cuando me vi trabajando con todas mis fuerzas en la mañana
El cual tuve que sacar del mar por la noche junto a su yate.
Broma de Leeuwen
About the Author
