
Escena del crimen del puente Jannowitz Foto: Oliver Ohmann
Por Oliver Ohman
A menudo viajaba por Berlín con el abuelo. Me contó sobre lo que solía reírse cuando era niño. Todavía puedo escuchar el asesinato en el puente Jannowitz.
La historia dice así, tal como la recuerdo: “El Sr. Mücke y la Sra. Mücke caminaron juntos por el puente Jannowitz. Allí, el Sr. Mücke picó un mosquito en el puente. Entonces la Sra. Mücke tomó la muleta y golpeó a Mücke en el cuello. Ese fue el asesinato en el puente Jannowitz”.
Más tarde también escuché otras versiones. Según ellos, el Sr. Mücke es el culpable y la Sra. Mücke es empujada desde el puente. En cualquier caso, arte en verso original de Berlín, como “Estoy sentado allí y comiendo albóndigas” o “Icke, dette, kieke mal”. El abuelo y yo, un caso de tradición oral.

puente de mucke Foto: Oliver Ohmann
Exactamente de la misma manera, las obras de Homero se transmitieron de generación en generación hasta que mucho más tarde quedaron registradas por escrito.
Es extraño que haya estado en casi todas partes en Berlín con mi abuelo, pero nunca en el puente Jannowitz.

