Ahora que mi gira teatral está llegando poco a poco a su fin (diez veces más, entonces se acabará la fiesta), es hora de hacer balance.
Al fin y al cabo, como artista de teatro tienes la oportunidad única de conocer todos los Países Bajos en unos pocos meses. Especialmente en una época en la que todo el mundo parece no poder o no querer entender a los demás, me parece de gran importancia poder realizar ese trabajo de campo.
1) Holanda es igual en todas partes
Ya sea en Heerlen, Gouda o Sneek, la misma calle comercial pasa por todas partes. En esa calle comercial encontrará un HEMA, donde está lleno de señoras que se sostienen la camisa delante del pecho, donde está lleno de estudiantes de secundaria que escriben la palabra «coño» en una hoja de prueba con bolígrafos de gel. Al lado o casi al lado de HEMA hay un Scapino donde los niños pequeños gritan porque tienen derecho a una pelota de fútbol de Winnie the Pooh. Los padres con chaquetas acolchadas compran entonces esa pelota para librarse de la molestia, después de lo cual el niño deja de llorar con un sollozo, pero las mejillas siguen agrietadas y, por tanto, doloridas, por lo que el llanto casi comienza de nuevo.
2) Cada persona es completamente diferente en cada lugar de los Países Bajos.
Aunque los Países Bajos son iguales en todas partes, la gente que vive allí es completamente diferente de la que vive a pocos kilómetros de distancia. Mientras que en Brabante responden a todo lo que dices en el escenario, en Kampen guardan silencio, pero después todos compran un libro porque les encanta leer. En Groningen la gente es moderna, joven y guapa, en Blaricum todos son un poco mayores, igual de interesados pero un poco más aficionados al vino blanco y una buena silla. Había una señora en Maastricht que quería que le firmaran un libro y llevaba un traje tan clásico que sólo podía imaginarla en Maastricht. Cuando la felicité por su estilo de vestir, dijo: «Sí, siempre uso eso para el teatro».
3) En el teatro, Holanda está en otra parte
Esa gente tranquila de Kampen, esa gente alegre de Brabante, esa señora de Maastricht, todos ellos ya no están en sus lugares de origen cuando se sientan en el vestíbulo. Las luces se apagan, aparece alguien e inmediatamente vuelan a otra parte. No importa si se sientan conmigo o en Slagerij van Kampen, con Simone Kleinsma o Toneelgroep Maastricht, todas esas personas piensan y sienten por un momento algo diferente de lo que pensaron durante toda la semana en el HEMA. Empatizan con un personaje que normalmente no son, sienten algo más grande, algo más excitante, algo más alegre o incluso más desgarrador. Disfrutan de un oasis donde pueden ser alguien más por un tiempo. Alguien distinto al que hizo juego con los tenis de Scapino esta tarde.
Y creo que en un momento en el que todo el mundo parece entenderse cada vez menos, tenemos que tener mucho cuidado con este tipo de oasis, lugares donde practicar con otro ser.