Natalie Portman sobre el tiempo de la estrella de los niños: “Fui sexualizado”

Natalie Portman, ganadora del Oscar y estrella de Hollywood desde la infancia, mira hacia atrás en sus primeros años en la industria del cine con sentimientos encontrados. En una conversación abierta con la colega interina Jenna Ortega, el ahora de 43 años habló sobre la presión que está en las jóvenes actrices, especialmente si el mundo exterior las sexualizó desde el principio.

Natalie Portman: “Me asustó”

Portman ganó fama internacional con su papel en “Léon-der Profi” (1994, por Luc Besson), en el que jugó junto con el entonces Jean Reno, de 34 años, en ese momento. Hoy encuentra la película “repulsiva”. En retrospectiva, ella dice en una entrevista con Ortega para la “revista de entrevistas”: “Creo que hay una imagen pública mía que es diferente de lo que realmente soy”.

Ella describe cómo se alejó de los demás cuando era niña: “Ya he hablado un poco de eso, sobre cómo fui realmente sexualizado cuando era niña, qué, creo, le sucede a muchas jóvenes que han sido vistas en la película. Le tenía mucho miedo”.

Para Portman, esta experiencia temprana en la industria fue formativa, y lo llevó a que era una imagen deliberadamente seria para protegerse. “Por supuesto, la sexualidad también es parte de ser un niño, pero quería que se quedara en mí y no para mí. Y sentí que mi camino para protegerme era decir: ‘Soy totalmente serio. Soy súper duro. Soy inteligente, y ese no es el tipo de chica que atacas’.

Esta estrategia funcionó para ella, al menos públicamente. “Pensé que si creaba esta imagen de mí mismo, me quedaría solo. Eso no debería ser necesario, pero funcionó”. Sin embargo, esta imagen condujo a una especie de doble vida que explicó Jenna Ortega (“Miércoles”). “Creo que esa es la razón por la que puedo ser estúpido y tonto en la vida real, pero la gente piensa que soy esta persona súper seria y de lectura. En realidad, no soy particularmente retraído en la vida real, te digo todo aquí, pero estaba claro muy temprano: si muestras a la gente lo discreta que eres, tu privacidad será respetada mucho más”.

Por esta razón, ella dice sacar límites claros, por ejemplo, cuando se trata de su familia, y rechaza categóricamente fotos con sus hijos para el público. A pesar de su éxito temprano en los años 90, Portman se retiró de la atención entre 1999 y 2003 para estudiar psicología en la Universidad de Harvard. Ella cerró con un soltero. Sin embargo, mucha información sobre este tiempo no es conocida por el mundo exterior.

Es por eso que Portman rechazó decididamente el papel en “Lolita”

Una decisión especial de su juventud fue el rechazo consciente del papel principal en “Lolita” (1997), una nueva versión de la controvertida novela de Vladimir Nabokov por el director Adrian Lyne. “I met the director, but I immediately told him that I would not make this film under any circumstances,” she told Los Angeles Times in 1996. “Stanley Kubrick filmed the book in 1962 because nothing was actually shown, but this film was more explicitly thought. He said you were to use body doubles, but I replied: ‘People will still think that I am, so no, thank you’.”

Compromiso público y actitud clara

Portman es consistentemente fuerte para los temas feministas, y enfatiza que todavía hay muy pocos roles femeninos fuertes en la industria del cine en sus ojos. En la ceremonia del premio Oscar en 2020, llevaba una capa negra, en el dobladillo del cual los nombres de los directores estaban bordados, lo que en su opinión también debería haber sido nominado.

En el contexto del movimiento #MeToo, la actriz de “Black Swan” también hizo una posición pública: en una entrevista, se paró detrás de Dylan Farrow, quien acusa a su padre adoptivo y directora Woody de todo abuso sexual en su infancia. Portman claro: “Te creo, Dylan”.

Hubo otro conflicto público con los músicos y el productor Moby en 2019. En su autobiografía “luego se desmoronó”, afirmó haber tenido citas con el Portman, 14 años más joven, una presentación que decididamente los rechazó. Ella llamó a sus declaraciones “inquietantes” y enfatizó que solo lo conocía brevemente y no quería o no quería tener una relación romántica con él. Moby luego se disculpó públicamente con ella y también canceló la gira de lectura.