Los finlandeses y el presentador estadounidense Conan O’Brien se convirtieron en una pareja inseparable a mediados de la década de 2000. Iltalehti profundizó en los acontecimientos de hace veinte años: así se desarrolló la historia.
11 de febrero de 2006 Conan O’Brien Aterrizó en el aeropuerto de Helsinki-Vantaa y comenzó su visita de cinco días a Finlandia. Nadie podría haber adivinado de antemano cuán grande sería el fenómeno del viaje.
Rebobinemos: ¿por qué el popular comediante y presentador de programas de entrevistas estadounidense terminó en Finlandia entre todos los países del mundo? Nos sumergimos en los escondites de los archivos de Iltalehti para recordar la memorable cadena de acontecimientos.
Conan O’Brien viajó a Finlandia en febrero de 2006. ATTE KAJOVA
La historia comienza en 2004. Conan O’Brien dirigió un programa popular. Tarde en la noche con Conan O’Brien – su programa de entrevistas. Como parte de sus sketches, la estrella internacional se burló de la nación, en todo caso. Cuando un día el pico afectó a los suecos, en nombre de la igualdad se exigió bromear también sobre los finlandeses.
O’Brien sirvió. En las semanas siguientes a la difusión del insulto, el presentador y la NBC, que transmitió el programa, recibieron cientos y cientos de postales de las personas más íntimas de Europa. Las tarjetas no eran amargas, mostraban sentido del humor sobre la tierra prometida de los mensajes de texto.
O’Brien quedó tan conmovido por esto que luego se disculpó con los finlandeses. El arrepentimiento del presentador estuvo acompañado de música de fondo nuestro pais-canción y detrás de él llevaba una gran bandera finlandesa.
Finlandia se convirtió en una broma estándar en Late Night with Conan O’Brien. ILPO LUKUS
– Cometí un gran error. Nunca debí haber insultado a tu noble y majestuoso pueblo, comentó O’Brien en su transmisión y continuó:
– ¡Finlandia, la joya de la región nórdica! Humildemente te pido perdón.
Finalmente, O’Brien recogió un cartel con las palabras escritas encima de la bandera sueca. Suecia apestaSuecia es profunda.
– No hay mejor manera de mostrarte respeto, oh valiente Finlandia, que insultar a tu odiada vecina Suecia con este cartel, declaró O’Brien de manera bastante ortodoxa.
Como dos guisantes
Al año siguiente, O’Brien volvió a incluir a los finlandeses en su programa. Se preguntó por qué su programa era tan popular en Finlandia y compartió su conclusión: se parecía al entonces presidente de Finlandia, Tarja Halonen.
Este par de imágenes se convirtió en un fenómeno. NBC
Al mismo tiempo, Finlandia se preparaba para las elecciones presidenciales celebradas en enero de 2006, en las que Halonen era candidato para un nuevo mandato. O’Brien decidió ayudar a su gemelo en la campaña e hizo un anuncio electoral que se emitió en Finlandia. El texto al final del anuncio decía «Las peores razones para elegir nuevamente a Tarja Halonen pagadas por el comité».
– No tengo idea de lo que él (Halonen) representa. Podría ser un líder terrible. Sin embargo, disfruto pareciendo un jefe de estado extranjero, aunque sea una mujer, razonó O’Brien.
O’Brien decidió sumar más dinero al nido e hizo un nuevo anuncio en el que se burlaba de los oponentes de Halonen. Sauli Niinistön y Matti Van Hanen a costa de. Según O’Brien, Niinistö no era de ninguna manera apto para ser presidente, porque no se parecía en nada a O’Brien.
Halonen ganó las elecciones. O’Brien, naturalmente, se llevó el mérito. En la primera vuelta de las elecciones, muchas personas también tenían el nombre de O’Brien en sus boletas.
Se esperaba con impaciencia la visita del presentador favorito. ATTE KAJOVA
Grandes noticias
Durante los meses siguientes, los temas finlandeses siguieron presentes. Los discursos de O’Brien también fueron discutidos en nuestro país de origen. Arto Nyberg Sospechaba que la fama de Finlandia se le había subido a la cabeza al anfitrión estadounidense. Según él, O’Brien debería ser devuelto inmediatamente a la superficie de la tierra.
– Lo llevaría a una sauna caliente y luego al proyecto de nieve para dar una vuelta. le haria escuchar Erkki Tuomiojan y por Alexander Stubb debate, enumeró Nyberg.
Jaakko Saariluoma dijo que O’Brien y Halos habían sido creados como personajes de dibujos animados y que el público internacional pronto no recordaría que realmente existían. Tuomas Enbuske a su vez confesó ser fan de O’Brien. Planeaba llevar a O’Brien al parque Ainola en Oulu para hacer un picnic.
En enero de 2006 salió a la luz una gran noticia: Conan O’Brien finalmente llega a Finlandia. Subtv ya había enviado una invitación al hombre un año antes.
Conan O’Brien finalmente llegó a Finlandia. ATTE KAJOVA
Antes de su visita, O’Brien conoció la cultura finlandesa en su programa al probar el Kulta de Laponia y degustarlo por completo. El presentador ni siquiera se atrevió a comentar sobre los pimientos turcos «aromatizados con ron».
Llegó a Finlandia
En febrero llegó el gran día. O’Brien llegó a Helsinki-Vantaa rodeado de cientos de periodistas y miles de seguidores del jefe de Estado. Los finlandeses llevaban horas esperando a su ídolo en un clima helado. esteban, Heidi y riga había preparado obras de arte que representaban al anfitrión, un joven de 15 años Vencedor a su vez se había parecido a Conan O’Brien.
O’Brien saludó con entusiasmo a sus destinatarios y pronunció su discurso en finlandés.
– ¡Hola finlandeses! Gracias por darme la bienvenida a su hermoso país. Gracias por la muestra de respeto y amabilidad que les espera en Estados Unidos desde hace mucho tiempo. Mientras esté aquí, espero beber Koskenkorva y comer muchas salchichas. He perdido mi maleta. ¡Gracias!
Los fanáticos esperaron en el frío glacial durante horas esperando a Conan O’Brien. ATTE KAJOVA
¿El tercer gemelo? Víctor, de 15 años, vino a encontrarse con Conan O’Brien vestido a su estilo. ATTE KAJOVA
O’Brien comenzó su gira visitando Tennispalatsi para ver una exposición de calsari y las instalaciones de Saunaseura en Helsinki. Avanto O’Brien no se atrevió. El presentador dijo que no le tiene tanto miedo al frío sino a la desnudez.
Sin embargo, O’Brien admitió ante Iltalehti que le sorprendió el frío que hacía en Finlandia y mostró sus pantalones largos.
Después del viaje a la sauna, O’Brien fue recibido nada menos que por Arto Nyberg, quien presentaba su propio programa de entrevistas.
– Es sorprendente cómo Arto pudo simplemente interpretar mi discurso al finlandés y al mismo tiempo hacerme una pregunta en inglés. Nunca podría hacer eso. Sólo estoy presumiendo, se maravilló O’Brien.
Conan O’Brien visitó el espectáculo de Arto Nyberg. Nyberg le regaló a O’Brien un libro basado en esto, escrito por Sami Rainisto. archivo IL
Conocí al presidente
Desde Helsinki, O’Brien se dirigió a Laponia para pasar el día. Allí visitó una granja de renos, un safari con perros y el Círculo Polar Ártico y conoció a Papá Noel. Cuando el anfitrión regresó a Helsinki, llegó el momento más destacado de la visita: una reunión con la presidenta Tarja Halonen en el palacio presidencial.
O’Brien había traído dulces de chocolate Halone en una caja con forma de corazón para el Día de San Valentín. A cambio, Halonen les dio a los hijos de O’Brien figuras de Moomin para que se las llevaran a casa.
Los dos discutieron, entre otras cosas, su similitud: ambos opinaron que efectivamente se parecían. O’Brien recibió una breve lección de historia finlandesa. Halonen, por su parte, agradeció a O’Brien por la amplia presencia mediática que Finlandia ha tenido en Estados Unidos. La reunión duró 20 minutos: ese fue el tiempo que el presidente pudo liberar de su apretada agenda para su invitado de honor.
O’Brien también participó en la gala Telvis, donde recibió el pin Väripilkku. La propia O’Brien entregó el premio a la Mejor Intérprete Femenina A Krisse Salmin.
¿Cuál es cuál? Conan O’Brien y Tarja Halonen finalmente pudieron conocerse. Sami Mannerheimo
noticias internacionales
El episodio de Finlandia se mostró en la televisión finlandesa el miércoles 15 de marzo, apenas cinco días después del estreno en Estados Unidos. El programa de una hora de duración estuvo enteramente dedicado al reportaje de viaje «Visita de Estado a Finlandia».
Casi 400.000 espectadores finlandeses siguieron la emisión nocturna. La cifra batió récords en Subtv.
A los estadounidenses también les gustó el episodio especial ambientado en el exótico Norte.
– Finlandia no parecía una locura, sino un país en sí mismo. Deben ser buenos chicos cuando les gusta tanto Conan, la pareja estadounidense que participó en la grabación del episodio en los estudios de NBC. Amaya Capellán y Jordán Hertzberg comentario.
La visita de O’Brien a Finlandia se convirtió en noticia nacional en Estados Unidos y Canadá.
Incluso CNN entrevistó al presentador sobre su viaje a Finlandia en su transmisión de noticias en vivo.
– Pensamos que no habría nadie que nos esperara en el aeropuerto. Habría sido una broma divertida para nosotros, porque había estado saliendo con grandes hordas de fans. «Cuando hubo un par de miles de destinatarios, nos sorprendimos», dijo O’Brien.
– Fue una gran visita. Y sobre todo, fue bueno para mi ego.
Conan O’Brien se reunió con sus fans en el patio del Palacio Presidencial. LA MISMA TRIBU CONTINENTAL
En una entrevista con la revista Newsweek, O’Brien describió el encuentro con el presidente como una experiencia surrealista.
– La visita fue entregada como Nelson Mandela habría conocido a madre teresa. El momento más extraño fue cuando salí del palacio presidencial y el público me vitoreó como si viniera de negociaciones de paz, el presentador estrella quedó asombrado.
Iltalehti informó sobre las valoraciones positivas de los estadounidenses con el titular que resumía el pesimismo finlandés: «¡No nos avergonzamos!».
Campaña
Los lectores de Iltalehti eligieron la cobertura de Finlandia de Conan O’Brien como la tercera noticia más feliz de 2006. La victoria de Lord en cinco equipos y la medalla de plata olímpica en curling fueron lo primero.
asistente de información de subtv Veera Häkkinen Reflejó en ese momento a Iltalehti que la atención de los finlandeses en el extranjero elevaba la autoestima de la nación.
«Mi nombre es Conan», decía la camiseta que recibió el presentador. archivo IL
Finlandia siguió siendo un tema estándar del programa de O’Brien. el presentador se fue Tarde en la noche show en 2009 y pasó a ser anfitrión El show de esta noche programa. El show de esta noche O’Brien sólo duró un mes como anfitrión.
En 2010, el anfitrión comenzó Conan– programa. Sin embargo, O’Brien se sorprendió al saber que su nuevo programa ya no se mostraba en Finlandia. Se publicó una petición en el sitio web del presentador y se creó un grupo en Facebook. El nuevo espectáculo de Conan en Finlandia. También tuvo una semana de Finlandia en su programa, cuando presentó la cultura finlandesa y tocó una versión rock del tono de llamada de Nokia.
El objetivo se volvió a lograr, pero ya no había suficientes espectadores en SuomiTV.
«No puedo esperar a volver»
En 2017, O’Brien felicitó a Finlandia por su centenario con un vídeo publicado en la cuenta de Twitter de la embajada de Finlandia en Washington. Propuso trasladar el Día de la Independencia al verano debido al mejor tiempo y brindó una copa de Koskenkorva a todos sus amigos en Finlandia.
O’Brien puso fin a su carrera de 28 años en programas de entrevistas en 2021. Desde entonces, ha presentado el suyo propio. Conan sin fronteras – su programa de viajes y alojado Conan O’Brien necesita un amigo podcast. El proyecto más reciente es un nuevo programa de turismo basado en estos Conan O’Brien debe irse. La primera temporada apareció en Max en abril, la segunda temporada ya ha sido confirmada.
Los programas de viajes de O’Brien tienen sus raíces en los segmentos de viajes del programa de entrevistas, que comenzaron justo con la visita a Finlandia.
Así luce hoy Conan O’Brien, de 61 años. DOP
A finales de 2022, una persona de Lappeenranta visitó el podcast de O’Brien. Visa. O’Brien entrevistó a personas de todo el mundo en su podcast y le emocionó saber que Visa era de Finlandia.
– Finlandia está cerca de mi corazón. Visité Finlandia hace años. Fue una de las alegrías de mi vida llegar a Finlandia, afirmó O’Brien en ese momento.
El presentador recordó que en Finlandia beben Koskenkorva y tuvo problemas con la pronunciación de Lappeenranta. También reveló que había pegado una pegatina de Suomi en el parachoques trasero de su coche. No hay pegatinas de otros países decorando el coche.
– Diles a los finlandeses que estás cerca de mi corazón. «Mi tiempo en Finlandia fue increíble y no puedo esperar a volver», terminó O’Brien su episodio.
Fuente: Archivo Iltalehti