Todavía en San Francisco. R y yo fuimos a ver la adaptación teatral de Harry Potter y el niño maldito en El Currán. Un colega le había dado entradas gratis, quien elogió la obra y me preguntó al comienzo de mi estadía si quería ir, aunque solo fuera por diversión. Dado que R y yo tendemos a decir que sí a las cosas estúpidas cuando estamos de buen humor (lecturas de manos espontáneas, tatuajes espontáneos, tragos espontáneos de extraños (aunque R ya no lo es), acepté.
no se que esperaba No había leído el libro, no había ido al teatro en más de dos años y no podía imaginarme la idea de la magia de Potter, en vivo, en el escenario. Pero la pieza había tenido excelentes críticas y se había agotado durante meses. ¡Así que tal vez nos esperaba una agradable sorpresa! Decidí dejar que todo viniera a mí sin juzgar.
Para mantener esa actitud positiva, le di algunas caladas a un porro antes de entrar al cine, solo para ponerme un poco más alegre. Eso resultó ser un grave error. Debido a que el porro contenía hierba de California demasiado fuerte, apenas mezclada con tabaco, estaba prácticamente muerto de cerebro cuando hicimos la fila para escanear nuestros boletos. Fuimos conducidos casi al escenario por el asistente a dos asientos. Normalmente me hubiera decepcionado mucho eso, pero mientras tanto ya no era capaz de sentir ninguna emoción. Nos sentamos, esperé con una sonrisa lenta a que comenzara la actuación.
Bueno, lo hizo. con violencia Después de una hora y media de estar colocado viendo a personas adultas con malas pelucas y uniformes escolares corriendo dramáticamente con capas ondeando sobre un decorado (hermosamente construido), estaba tan sobreestimulado que me tapé los oídos con los dedos para dejar de escuchar los chistes tontos y diálogos a gritos tener que escuchar. Mío alto se había convertido en un ataque de pánico que lo destruía todo. bajo. R, mientras tanto, leyó sombríamente el folleto, extremadamente confundido por la trama que se desató sobre nosotros a un ritmo más rápido que la película promedio de Christopher Nolan.
El punto más bajo llegó alrededor del intermedio (la pieza duró unas increíbles tres horas y treinta minutos), cuando un grupo de Dementores apareció en el escenario para matar a un personaje. Los esqueletos harapientos volaron retorciéndose por el auditorio, deslizándose a través de la audiencia, iluminados en blanco, acompañados por una música espeluznante. Los Dementores chillaron y yo chillé. Cuando volví del baño después del descanso, pálida y sudorosa, una mujer pequeña y rubia le gritaba a un guardia de seguridad que sus hijos de 6 y 8 años ‘completa y absolutamente traumatizado’ fueron a causa de este juego perverso. El asistente gritó detrás de su máscara bucal que nadie la obligó a quedarse. Ella amenazó con demandar. Mientras tanto, la gente se golpeaba a un lado para comprar rápidamente un tazón de palomitas de maíz antes de que la obra comenzara de nuevo. Tembloroso, me preparé para la segunda ronda.
Después, R y yo tomamos un taxi aturdidos a casa.
‘¿Qué pensaste?’, le pregunté. R se quedó en silencio durante mucho tiempo, mirando con tristeza por la ventana.
“Los efectos especiales fueron agradables”, dijo.
Simone Atangana Bekono es poeta y escritora. Su novela debut ‘Confrontaciones‘ recibió el premio Anton Wachter este año.
About the Author
