La economía de Groningen se contrajo considerablemente en los meses de abril, mayo y junio. Esto se debe a la eliminación gradual de la extracción de gas en la provincia.
In het kort
- De Groningse economie kromp in het tweede kwartaal met 13 procent
- Dat komt door de afbouw van de gaswinning
- De rest van Nederland had een veel kleinere economische groei of krimp
- Er zijn veel regionale verschillen door de hoge energieprijzen
La economía de Groningen se contrajo un 13 por ciento en el segundo trimestre, según nuevas cifras de la Oficina de Estadísticas de los Países Bajos. Si los ingresos por la extracción de gas hubieran seguido siendo los mismos, la economía de la provincia habría tenido el mismo tamaño que el año anterior.
La situación en Groningen difiere de la del resto del país. Las diferencias entre las demás provincias son muy pequeñas. En Frisia, Flevolanda, Holanda Septentrional, Brabante Septentrional y Utrecht la economía creció un 1 por ciento. En Zelanda, Overijssel y Limburgo, la economía se contrajo un 1 por ciento.
Estadísticas de los Países Bajos informó la semana pasada que toda la economía holandesa se contrajo un 0,3 por ciento en el mismo período en comparación con el año anterior.
Sin embargo, existen grandes diferencias regionales dentro de las provincias. En las regiones con mucha industria, la economía se contrajo más rápidamente. Esto se debe a que la industria está sufriendo enormemente por los altos precios de la energía.
Por ejemplo, la economía de Zeeuws-Vlaanderen se contrajo nada menos que un 7 por ciento. En el resto de Zelanda no hubo contracción: la economía creció alrededor del 1 por ciento.
About the Author
