En las próximas elecciones a la Cámara de Representantes, sorprendentemente hay pocos residentes de Brabante en una posición elegible. Pero para pintar el parlamento un poco de rojo y blanco, también se puede votar por alguien con apellido Brabant y hay un número sorprendente de ellos. Koen Wijn y Mark Versteden del programa de radio WAKKER de Omroep Brabant. fue a investigar.
Unos cincuenta candidatos a diputados tienen un apellido que hace referencia a un lugar de los Países Bajos. De ellos, 28 están situados en Brabante, aunque muchos de ellos no viven en nuestra provincia. Entre ellos se encuentran nombres como Van Son, Van Breugel, Van Lierop, Van Dinther y Van Schijndel. “Eso es especial”, dice el presentador Koen Wijn. “Parece una coincidencia que haya tantos nombres de Brabante”.
¿Pero cómo obtuvieron ese nombre? Los locutores de radio llamaron a Jos Swanenberg, profesor de la Universidad de Tilburg y especializado en nombres y su historia. ¿Y adivina qué? No es de extrañar que muchos nombres hagan referencia a Brabante.
“Es algo típico de Brabante, Van Cuijk y Van Oirschot”.
“Es típico de Brabante utilizar el topónimo como apellido”, explica Swanenberg. “Van Cuijk, Van Oirschot y Van Schaijk aparecen con regularidad. En el norte se ven nombres como Van Leeuwarden o Van Sneek con mucha menos frecuencia. Allí lo hacían de otra manera. Muchos nombres terminan en -stra y -ma. Minkema, por ejemplo, Zandstra y Ritsma. Estos nombres a menudo también se refieren a un pueblo o incluso a una granja, pero no lo hacen con ‘Van’, sino de otra manera.”
Swanenberg dice que el registro básico de apellidos comenzó en 1811. “Entonces los apellidos se volvieron obligatorios, se quisiera o no. La gente a menudo elegía un apellido que hacía referencia a su lugar de residencia o profesión. Por lo tanto, estamos bastante seguros de que las personas que ahora se llaman Van Os tienen antepasados que originalmente vinieron de Oss. Podría ser Hace dos o seis generaciones.”
Muchos de los candidatos a diputados ya no viven en nuestra provincia. “Normalmente se ve que estas personas no vivían mucho más lejos y a menudo acababan en algún otro lugar de Brabante. Aunque no se puede decir con certeza al cien por cien, hay que profundizar un poco más”.
“En Brabante las cosas no iban tan bien en el pasado.”
El único candidato que todavía vive en el lugar al que hace referencia su nombre es Henk van Tilborg (50PLUS) de Tilburg. Por ejemplo, Anton van Schijndel (FvD) y Carline van Breugel (D66) están en Ámsterdam y Jasper van Os (VVD) vive en Emmeloord.
Los locutores de radio se preguntan por qué los Brabanders originales ya no viven en la zona. Esto también se puede explicar, según Swanenberg.
“La gente se mudaba a menudo dentro de los Países Bajos. En el siglo XIX, las cosas no iban nada bien en Brabante. Había poco dinero que ganar, por lo que la gente se mudaba a lugares donde había mejores oportunidades, por ejemplo con el aumento de “La industria textil en la ciudad de Tilburg. Buscaron fortuna como trabajadores en lugar de como agricultores pobres. Por eso se ve que estos apellidos se agrupan en las ciudades más grandes.”
Las personas que quieran saber de dónde viene su apellido pueden contactar con el Banco holandés de apellidos. Allí también podrás ver cuántas personas tienen el mismo apellido y en qué parte de los Países Bajos viven.
About the Author
