Ha estallado una disputa entre los participantes de la Copa Mundial Marruecos y su archirrival Argelia sobre una colección de camisetas para la selección nacional de fútbol de Argelia. Los diseñadores utilizaron el “patrimonio cultural marroquí”, escribió el abogado Mourad Elajouti a adidas en nombre del Ministerio de Cultura, instando al fabricante alemán a retirar la camiseta dentro de dos semanas.
En concreto, se trata de la forma de un mosaico geométrico, conocido como zellij, que es una de las principales características de la arquitectura, especialmente en Marruecos. Esto se usa en las camisetas y, por lo tanto, representa una apropiación cultural, escribe el abogado al jefe de Adidas, Kasper Rorsted, en una carta que la agencia de noticias “AFP” pudo ver.
Adidas, por su parte, describió el top, que forma parte de la nueva colección “culture wear”, como “inspirado en El Mechouar Palace”. Esto está en Tlemcen en el noroeste de Argelia. Sin embargo, desde el punto de vista marroquí, el palacio fue construido durante un período de dominio marroquí.
Las relaciones entre Argelia y Marruecos han sido malas durante décadas. Uno de los temas en juego es el estatus del Sáhara Occidental.
La disputa por la camiseta también causó diversión, por ejemplo con el presentador de televisión marroquí Abdellah Tourabi. “Nos vamos al absurdo”, escribió el periodista en Twitter, preguntando si “los españoles se van a quejar a Marruecos porque les robaron gran parte de su cocina… que a su vez se la llevaron los árabes… que los compró a los persas”.
About the Author
