El revuelo por la desaparición de los puestos permanentes de flores y pescado del municipio de Groningen por la noche sigue siendo grande, incluso ahora que los empresarios han recibido una carta más matizada.
Afirma que el municipio aún no tomará medidas coercitivas si los puestos permanecen abiertos durante la noche. En primer lugar, el municipio quiere hablar con los empresarios. Esto no sólo afectará a la retirada de los puestos durante la noche, sino también a otras normas del permiso, como el número de metros cuadrados que ocupa un puesto.
Los partidos de la oposición han dado la voz de alarma sobre el tema. No creen que el ayuntamiento tenga realmente la intención de prescindir de los puestos permanentes y temen que, a pesar de la nueva carta, tengan que dejar paso al espacio público por la noche.
Vino viejo en bolsas nuevas.
“Me gustaría conceder al alcalde y a los concejales el beneficio de la duda, pero tengo pocas esperanzas”, afirma el líder del grupo, Amrut Sijbolts, del Partido de la Ciudad. “Estamos acostumbrados a que este consejo reorganice las decisiones y aún se mantenga firme”.
No comprende las molestias que provocan los puestos por la noche. “Aquí la gente suele discutir desde el ayuntamiento, con las anteojeras puestas. La política sobre el llamado desorden se está afianzando. Estos puestos realmente añaden algo a la calidad de vida”.
La líder de la facción del VVD, Ietje Jacobs, tampoco está satisfecha con la nueva carta. “El concejal dice que todavía quiere hablar con los empresarios, pero el principio básico sigue siendo que tienen que irse por la noche”.
Jacobs dice que eso le parece terrible. “Ignora a los empresarios. ¿Tienen tiempo para montar y desmontar el puesto todos los días? ¿Tienen un lugar para guardar cosas, un automóvil que pueda manejar ese puesto? ¿Su puesto es siquiera móvil? No puedo explicar esto y miro con incredulidad un nuevo capítulo del libro sobre el acoso a los empresarios”.
Embellecer el espacio público
Treinta empresarios de puestos permanentes de flores y pescado recibieron a principios de este mes una carta en la que se les indicaba que debían desmontar su puesto todos los días a partir del 1 de enero. Los puestos deberán retirarse entre las once de la noche y las seis de la mañana para embellecer el espacio público.
El permiso establece que deben desaparecer por unas horas cada 24 horas, pero esto no sucedió. El municipio toleró esto durante años. Hasta ahora, porque el puesto de flores Bolt adquiere una nueva ubicación en Grote Markt y ya no puede dejar su puesto abierto por la noche. Bolt señaló entonces que sus colegas también tendrían que desmantelar sus puestos por la noche: monjes iguales, capuchas iguales.
La concejala responsable Carine Bloemhoff (PvdA) no sabía nada de la carta enviada y le molestó que fuera entregada a los empresarios justo antes de Navidad. Ella retiró la carta y prometió enviar una nueva carta matizada después de ella. Afirma que el municipio valora mucho a los empresarios, pero también quiere tener en cuenta los intereses de otros usuarios del espacio público y la seguridad vial.
Solución a un problema inexistente.
Según Etkin Armut del CDA, el municipio busca una solución a un problema que no existe. “La coalición está muy alejada de la realidad. Esto nos sorprende y creemos que el Ayuntamiento debería hablar con los empresarios para que sigan tolerando que sus puestos permanezcan allí por la noche”.
No es sólo la política la que se ocupa de esta cuestión. El abogado administrativo Jewan de Goede se pregunta qué hace el municipio, sobre todo porque los puestos de oliebollen pueden permanecer abiertos por la noche “porque tienen una ubicación estacional”. “En realidad no parece haber ninguna razón detrás de esto.”
Según él, si el municipio lo ha tolerado tácitamente, puede hacer cumplir sus propias normas. Eso cambiará, dice, si hay correspondencia sobre la tolerancia. “Entonces el gobierno ha creado confianza y los empresarios pueden obtener ciertos derechos de ello.” No existe tal correspondencia.
Aconseja a los empresarios que presenten una solicitud para cambiar el permiso de hace años, para no tener que desmantelar su puesto todos los días. “Entonces le damos la vuelta: la concejala tiene que explicar por qué quiere que se retiren esos puestos durante unas horas por noche. Creo que está teniendo dificultades con eso”.
“Se ha tolerado durante tanto tiempo: simplemente continuará”
El arquitecto Pieter Bas Zwaga de VdpArchitecten entiende que el municipio se ocupa de embellecer la ciudad. “Pensar en la ciudad está cambiando, pero no se debe culpar a los empresarios, todos tenemos que defender eso”.
Sugiere centrarse en la calidad. “Si algo es feo y funciona bien, puede ser incluso mejor si es bonito. Mire el quiosco de Ebbingebrug o el quiosco de Grote Markt. ¿Y sabes qué bonito quiosco había delante del ayuntamiento?
El presidente del Groningen City Club, Eric Bos, espera que el municipio eventualmente haga cumplir las regulaciones si los empresarios no cumplen con las reglas de permisos. Se espera una excepción para las averías nocturnas. “Supongo que los empresarios podrán dejar abiertos sus puestos. Se ha tolerado durante tanto tiempo que simplemente continuará”.
About the Author
