Los monumentos más grandes de Berlín fueron construidos por Stalin. Los cuidamos y preservamos por una buena razón. Después del ataque a Ucrania, sin embargo, lo hacemos con sentimientos encontrados, dice Gunnar Schupelius.
Se anunció una celebración de la victoria para el 9 de mayo frente al monumento soviético en el Tiergarten. En realidad no es nada especial. En este día se celebra en Rusia el fin de la Segunda Guerra Mundial.
Los rusos en el extranjero celebran este día en el extranjero. En Berlín, las reuniones correspondientes del 9 de mayo han sido algo normal durante media eternidad. Pero este año todo es diferente.
La policía quiere vigilar la manifestación en el Tiergarten porque existe la sospecha de que allí también podría celebrarse el atentado contra Ucrania. La caravana rusa del pasado fin de semana suscitó esos temores.
Los monumentos soviéticos son los monumentos más grandes de Berlín. Fueron construidos por orden de Joseph Stalin. Dos gigantescos soldados de bronce en el Tiergarten y en Treptower Park conmemoran la victoria del Ejército Rojo sobre la Wehrmacht alemana y el fin de la guerra de aniquilamiento alemana en el este.
Los cenotafios son gloriosos y aterradores, como deben ser. Siempre la he mirado con sentimientos encontrados desde pequeña.
Me transmiten un doble mensaje de liberación y opresión. Los soviéticos liberaron Alemania, pero no trajeron la libertad. En cambio, instalaron una nueva dictadura.
Cuando la RDA llegó a su fin y el Ejército Rojo se retiró, Alemania se comprometió a mantener los monumentos soviéticos en todo momento en el “Tratado Dos más Cuatro”.
¿Por qué no? Pensamos que la historia había cambiado para mejor, Rusia finalmente sería un país amigo, la paz estaba asegurada. Así que consideramos el mantenimiento de los monumentos conmemorativos como una cuestión de honor.
► Lea todas las columnas de Gunnar Schupelius
No ahorramos ni dinero ni esfuerzo: la planta de Treptow se renovó en 2004 por once millones de euros. Incluso las citas de Stalin han sido redoradas. En realidad, eso fue un poco demasiado lejos, porque Stalin, junto con Hitler y Mao Tse-tung, es uno de los mayores asesinos en masa del siglo XX.
Entonces la marea cambió. En 2008 los rusos invadieron Georgia. En 2013, en Kaliningrado, Putin apuntó nuevos misiles nucleares a Berlín, en violación de todos los tratados aplicables. En 2014 inició la primera guerra contra Ucrania.
Y ahora, en la segunda guerra de Ucrania, los soldados rusos se están comportando como lo hicieron en Alemania en 1945: saquean, torturan y asesinan. Las imágenes contagian miedo y terror.
Nadie sabe qué órdenes dará el Kremlin a continuación. Se despiertan terribles recuerdos. Es como si la historia volviera.
Y de repente los memoriales ya no son un museo, no nos dejan en paz. Por supuesto que los mantendremos y cuidaremos, se aplican los contratos.
Pero ciertamente ya no nos gusta hacerlo, porque la paz con Rusia que soñamos y en la que creíamos ya no existe.
¿Tiene razón Gunnar Schupelius? Teléfono: 030/2591 73153 o correo electrónico: [email protected]
About the Author
