Michiel Hooykaas, investigador de la Universidad de Leiden, mira esa historia con otros ojos. Realizó investigaciones sobre la biodiversidad en 217 libros ilustrados premiados en los últimos diez años y cultivó a más de 2200 animales. Su hallazgo más importante: a menudo son los mismos animales los que interpretan los papeles principales. Mascotas reconocibles (agrícolas) como perros, gatos, caballos y cerdos, y animales exóticos que atraen la imaginación como osos pardos, tigres o elefantes. Pero un herrerillo común y corriente, ¿no es también bastante hermoso y lindo? – sale desaliñado.
“Es comprensible que los mamíferos estén a menudo en primer plano. Las personas se reconocen más en animales que se parecen un poco más a nosotros, con los ojos al frente. También ves que los mamíferos se humanizan mucho más a menudo que, por ejemplo, las aves. Caminan erguidos, tienen ropa puesta o van al baño. Además, las aves, los insectos y los peces suelen estar representados en un nivel taxonómico mucho más alto. Un pájaro suele ser simplemente un pájaro. Si bien eso también podría ser un herrerillo azul. En los mamíferos, los escritores e ilustradores hacen distinciones mucho más detalladas”.
Hooykaas espera que su investigación haga pensar a la gente. “Nos estamos dando cuenta de las consecuencias de la representación sesgada en los libros para niños en más áreas, por ejemplo, sobre el papel de hombres y mujeres. Pero esto también es un tema en la naturaleza. Nos enfrentamos a una disminución de la biodiversidad. Ya hay menos desierto a nuestro alrededor. La representación cultural es cada vez más importante para permitir que los niños se formen una imagen de lo que les rodea”.
mierda
Una mayor diversidad de especies animales también puede ayudar a actualizar el conocimiento, dice Hooykaas, quien ya ha investigado al respecto. “Por ejemplo, resultó que menos de uno de cada cuarenta puede nombrar un herrerillo común. Los libros ilustrados pueden contribuir a ello eligiendo ese herrerillo común. Y buscando un poco más a menudo animales de nuestro propio entorno en lugar de exóticos”.
Algunos libros ya están funcionando bien. “Entonces pienso, por ejemplo, en Una cita en el bosque de Sylvia Vanden Heede. El ciervo volante juega allí un papel importante. Y el punto en esta historia de amor es que el ciervo volante resulta no ser un mamífero, sino una hermosa especie de escarabajo. O Tanto como el mundo te amo por Imme Dros, en el que un ojo de pavo real roba el espectáculo”.
¿Y ese pequeño lunar? Esa también es bastante buena. Porque es ahí donde las variedades menos populares roban el protagonismo. El lunar en sí, por supuesto. Pero sobre todo las dos moscas azules que consiguen decirle que la caca debe de ser de un perro…
About the Author
