
Por Johannes Malinowski
¡La capital del agua por fin empieza la temporada de baño! Según los expertos, la calidad del agua es muy buena. Pero no se permite nadar en todas partes.
50 lagos, tres ríos, 39 balnearios oficiales: en ninguna otra ciudad alemana hay tanta agua accesible al público como en Berlín. La Oficina Estatal de Sanidad y Asuntos Sociales (LAGeSo) inauguró oficialmente este domingo la temporada de baño. Los 15 lagos más bellos de Berlín y Brandeburgo se pueden encontrar en el mapa bajo este enlace.
“Se toman muestras de agua de todas las áreas de baño cada dos semanas y se examinan los valores microbiológicos y físico-químicos”, dice la autoridad. Esto significa que el agua fría se comprueba con más frecuencia de lo estipulado por la directiva de aguas de baño de la UE.
Papá Oliver (40) y su hija Emilia T. (8) de Heiligensee están preparando su standup board para el primer paseo del año en la zona de baño de Sandhauser Straße Foto: Ralf Gunther
De esta manera, los cambios a corto plazo en la calidad del agua también deberían registrarse de manera confiable. Además de la evaluación microbiológica, también se observa la aparición de algas verdeazuladas y sus toxinas.
“Afortunadamente, los primeros análisis de este año apuntan a una excelente calidad del agua al inicio de la temporada de baño”, dijo la autoridad. “Para que la diversión del baño en Berlín pueda comenzar y disfrutarse sin preocupaciones en este momento”. Puedes ver dónde es mejor nadar en Berlín aquí.

Deportivo no solo en el agua sino también en el agua: aquí jugando voleibol en el Tegeler See lido Foto: Ralf Gunther
¡Pero hay pequeñas restricciones! En el Spree, en los canales, en el Havel desde la isla de Eiswerder hasta Pichelsdorfer Gmünd, incluidas las extensiones lacustres hasta el nivel de Schildhorn, en los puertos, en los puentes, en las esclusas, en los embarcaderos y en los transbordadores , el baño siempre está permitido por razones de seguridad prohibido.

Nils (23, izquierda), Nadine (26) y Luca (28) remaron desde Hennigsdorf a través del Havel hasta Heiligensee. Para refrescarnos nos metemos al agua Foto: Ralf Gunther
LAGeSo enumera todos los lugares de baño en el sitio web badegewaesser.berlin.de sobre. Allí encontrará información sobre la calidad del agua, así como sobre cómo llegar en transporte público.

Werner (86) y Edwin (63) de Wedding en el balneario de Heiligensee. “En el Plötzensee ahora cobran 8 euros de entrada. Aquí solo cuesta 3 euros y la gente también es mucho más agradable” Foto: Ralf Gunther
Buenas noticias también desde Brandeburgo: las 282 zonas de baño del estado vecino también tienen agua en su mayoría de buena calidad. Toda la información a continuación badestellen.brandenburg.de


