Debido al desastre del terremoto, se decidirá en solo uno en lugar de dos juegos si BR Volleys o Ankara pasarán a los cuartos de final de CL. Para la campeona turca, sin embargo, el voleibol está actualmente fuera de discusión.
Matheus Krauchuk mira con tristeza su celular al margen de la sesión de entrenamiento. Una y otra vez, el profesional de BR Volleys recibe fotos, videos y testimonios de los afectados por el terremoto en Turquía.
Nacido en Brasil, está conmocionado por la catástrofe que ha caído sobre su antigua patria. Durante años jugó él mismo en Turquía. «Mi primer equipo llegó bastante cerca de la región afectada e incluso entonces mi esposa notó muchos terremotos allí», dice. El hecho de que iba a ser tan violento lo deja sin palabras.
En realidad, se suponía que Krauchuk viajaría a Turquía con los BR Volleys la semana pasada para jugar el partido de ida contra Ankara en los playoffs de la Liga de Campeones. Pero debido al terremoto, el gobierno había cancelado todos los eventos. «El deporte está definitivamente en un segundo plano ahora mismo. Hace días que no entrenan y la asociación ha parado su trabajo», dice Krauchuk, que todavía tiene algunos amigos en Turquía y también en el equipo de Ankara, con el que está en es en estrecho contacto. «Tenemos que respetar la situación y ayudar en lo que podamos».
Dos juegos se convirtieron en uno
Sin embargo, el calendario en el voleibol europeo es apretado. Los profesionales de Ankara no tienen mucho tiempo para procesar la situación y el susto. El miércoles (19:30 horas) les toca jugar el partido de vuelta ante Volleys en el Max-Schmeling-Halle. Y en este primero de dos juegos, de repente es todo o nada.
Porque el partido cancelado en Ankara no se repetirá. Ambos clubes acordaron esto de acuerdo con la Federación Europea de Voleibol (CEV). Por eso, sólo el encuentro de Berlín decidirá ahora el pase a cuartos de final de la categoría reina europea. La mayoría turca no parece estar contenta con eso.
Agotados y visiblemente maltrechos, el equipo aterrizó en BER el lunes. «No es la decisión correcta que solo quede un partido para los cuartos de final. Normalmente eso sería inaceptable», dijo el entrenador Mustafa Kavaz a su llegada. «Intentamos todo para poder jugar dos partidos pero no fue aceptado». No reveló exactamente por qué y a quiénes fracasaron estos esfuerzos.
Es difícil pensar en el voleibol
Los invitados realmente no pudieron prepararse bien para este juego decisivo en Berlín. En los últimos días, se trató más de ayudar a los afectados por el accidente en el lugar. Sobre todo, llevaron alimentos a las regiones destruidas por el terremoto.
«Ayudaremos a la gente hasta que se resuelva el problema. Todos los equipos deportivos profesionales de Turquía están haciendo lo que pueden en este momento», dijo el capitán de Ankara, Arslan Eksi, antes de que él y sus compañeros jugaran un gran partido turco frente al edificio de la terminal BER detenido. la bandera para mostrar solidaridad.
Todos saben que lo van a tener muy difícil en el Max-Schmeling-Halle por la situación. «Casi no podemos pensar en el voleibol. Por supuesto que entrenamos un poco, pero no como siempre. Estamos muy tristes y tratamos de lidiar con eso lo mejor posible».
Físicamente estamos bien, pero mentalmente estamos completamente agotados”, dijo Kavaz. Sin embargo, su equipo no viajó a la capital alemana para perder. “Estamos aquí para pelear. También para nuestro país. Tal vez al menos podamos darles buenas noticias».
Las voleas quieren la ventaja de jugar en casa
BR volea al jugador diagonal Krauchuk, que se está preparando para un juego cerrado, también lo sabe. “El voleibol es el orgullo de su país y definitivamente lucharán y lo darán todo”, dijo el brasileño. Él también ha tratado de ayudar lo mejor que ha podido en los últimos días. «Especialmente con el dinero. Eso es todo lo que puedes hacer desde aquí ahora mismo», explica.
A pesar de las circunstancias, los berlineses quieren llegar a los cuartos de final y aprovechar la ventaja de jugar en casa en este crucial partido. «Los espectadores pueden esperar el 100 por ciento de nosotros, después de todo, también para nosotros es un juego de todo o nada», dice Krauchuk. Más recientemente, las voleas se habían presentado sorprendentemente débiles y sufrieron una derrota en Lüneburg en la liga. El director gerente Kaweh Niroomand cree que las probabilidades ahora son «cincuenta y cincuenta» para el partido contra los campeones turcos.
Así que la afición probablemente podrá ver un partido emocionante que ambos equipos querrán ganar a toda costa. Y eso a pesar de que el deporte está completamente en un segundo plano para muchos de los jugadores.
Transmisión: rbb24, 14 de febrero de 2023, 6 p. m.
