Las infecciones por coronavirus aumentan en Inglaterra por cuarta semana

Las infecciones por coronavirus aumentaron por cuarta semana consecutiva en Inglaterra, con una de cada 45 personas dando positivo en los siete días hasta el 9 de diciembre, dijo el viernes la Oficina de Estadísticas Nacionales, frente a una de cada 50 la semana anterior.

Las admisiones hospitalarias por covid-19 e influenza también están aumentando rápidamente, particularmente entre los ancianos, según la Agencia de Seguridad Sanitaria del Reino Unido.

Una ola invernal de covid-19 también se está acelerando en Escocia, donde las infecciones aumentaron a una de cada 40 desde una de cada 50 la semana anterior.

“Más de la mitad de las regiones inglesas vieron un aumento, aunque es una imagen mixta para diferentes edades”, dijo Sarah Crofts, subdirectora de ONS para el análisis de la encuesta Covid. “Las infecciones han aumentado entre la mayoría de los adultos menores de 70 años, mientras que los niños en edad escolar secundaria experimentaron una disminución de las infecciones”.

Las infecciones en Inglaterra habían alcanzado un punto bajo de una de cada 65 a mediados de noviembre, mientras que la encuesta encontró que una de cada 30 estaba infectada en el pico de la ola de otoño a principios de octubre.

El aumento de las infecciones por Covid está elevando el número de personas lo suficientemente enfermas como para ser hospitalizadas. La UKHSA dijo que la tasa de hospitalización semanal de Inglaterra por covid aumentó a 9,56 por cada 100.000 habitantes desde el 6,61 de la semana anterior, el quinto aumento consecutivo.

Las hospitalizaciones por gripe también aumentaron, aunque no tan rápido como el Covid, llegando a 8,27 por 100.000 según UKHSA. Pero el número de pacientes ingresados ​​en cuidados intensivos o en una unidad de alta dependencia fue mayor por gripe que por covid por primera vez desde el inicio de la pandemia a principios de 2020.

Mary Ramsay, directora de programas de salud pública de UKHSA, dijo: “Estamos viendo un aumento en los casos y las admisiones hospitalarias tanto por gripe como por covid-19 a medida que las personas continúan mezclándose en el interior este invierno. Las tasas de hospitalización debido a Covid-19 siguen siendo más altas en personas de 65 años o más”.

“Todos podemos tomar medidas para detener la propagación de la gripe y otras infecciones”, agregó Susan Hopkins, asesora médica principal de UKHSA, como lavarse las manos regularmente y mantener las habitaciones ventiladas. “Si no se siente bien, trate de quedarse en casa, y si tiene que salir, cúbrase la cara en espacios cerrados”.

Meaghan Kall, epidemióloga sénior de UKHSA, tuiteó que el país estaba llegando a una “especie de crescendo” de infecciones invernales. “Nos preocupa una dobledemia [flu and Covid] pero la realidad es más compleja con múltiples virus circulando a niveles más altos de lo normal para esta época del año”, dijo. Estos incluyen el virus sincitial respiratorio, el norovirus y varios otros.

Sin embargo, Covid sigue recibiendo la mayor atención de los epidemiólogos. Los científicos continúan atentos a la aparición de nuevas mutaciones peligrosas del coronavirus, pero la ola actual de infecciones “no parece estar impulsada por ninguna variante en particular”, dijo Kall.

También el viernes, el grupo de modelos de epidemiología de la UKHSA publicó proyecciones de hospitalizaciones y muertes por covid, lo que sugería que ambas seguirían aumentando hasta principios de enero.

Al mismo tiempo, la agencia publicó lo que dijo que sería la estimación final de lo que solía ser un indicador de covid muy observado: el valor R, que muestra el número promedio de infecciones secundarias producidas por alguien con coronavirus.

“En la actualidad, existe una mayor incertidumbre en las estimaciones tanto nacionales como regionales, lo que hace que las tendencias en los flujos de datos sean menos claras”, dijo UKHSA. El rango R para Inglaterra es de 1,0 a 1,2, lo que indica una tasa de crecimiento de entre 0 y 4 por ciento por día.