La televisión como teatro de disrupción menor

¿Serio? Serio. jiskefet nunca recibió el disco Silver Nipkow. Aunque cabría esperar que después del primer episodio de la tienda de mascotasen la que Michiel Romeyn una caja de cartón marrón con un hurón tropezando con los cables de sus teléfonos (¡1992!) se habían llamado para entregar inmediatamente el premio al programa. no lo hicieron

También el legendario Así es como sucede una vez más se omitió, en 1964. Y ese ni siquiera es el mejor programa de televisión que nunca obtuvo el disco de Nipkow. Eso es noticias juvenileslo que nos lleva a la autocrítica, porque durante los últimos cinco años he estado en el jurado y no pensé en eso ni por un momento.

Afortunadamente, decenas de fabricantes de televisores han sido galardonados con el premio, que celebra su sexagésimo aniversario esta semana con una reunión de ex ganadores. Juntos, los aclamados programas de antaño brindan una imagen maravillosa de lo que los Países Bajos han sido o les hubiera gustado ser a lo largo de los años. En el que la alta y la baja cultura podían simplemente caer en brazos entre los elegidos de los primeros jurados de Nipkow.

Tropezando con las convenciones

Tomemos 1963, cuando el honor fue compartido por el eminente crítico literario HA Gomperts con su Encuentros Literarios y el joven rey del entretenimiento Rudi Carrell. Habitantes de diferentes planetas, pensé, hasta que vi las transmisiones. Empecé con la entrevista que tuvo Gomperts con Harry Mulisch. Gomperts presentó a su invitado, mientras el humo de su cigarrillo ya se arremolinaba en la imagen de la derecha. “Creo que deberíamos ver en él no solo a un autor de moda, sino a un escritor serio”. Mulisch no se inmutó y comenzó a mostrar todas las medallas que su padre austriaco había ganado en la Primera Guerra Mundial.

Un poco más tarde, Gomperts preguntó a qué se refería el rector de Mulisch cuando lo acusó de ser ‘un charlatán clandestino’, esperando una respuesta agradable, relacionada con la guerra, con diferentes niveles de significado. Inmediatamente el exitoso autor se dejó deslizar de su sillón, ágil como una bailarina. Una vez en el piso del estudio con ambas nalgas en el piso del estudio, Mulisch explicó que en la escuela a menudo se bajaba de su sofá y luego “pasaba por debajo del sofá” con un compañero de clase para hablar. Hablando bajo tierra.

Un teatro similar de perturbaciones menores pareció tener lugar en el escenario de Rudi Carrell, el hombre que se hizo famoso entre las generaciones posteriores por una obra de teatro en la que hizo que las mujeres arrojaran lencería al ayatolá iraní Jomeini. No todo en la televisión solía ser mejor, pero Rudi Carrell lo era. Yo vi un episodio de 1963 de El show de Rudi Carrellen el que estuvo invitada la cantante y actriz española Marisol, de 15 años.

Para decepción de su anfitrión, solo hablaba español. Afortunadamente, había un intérprete en la sala, el Sr. Olona, ​​quien pudo traducir las palabras de la estrella infantil. “Desafortunadamente, no habla holandés, pero afortunadamente habla árabe”. Junto al español se sentaba “un auténtico árabe”, que también hablaba ruso, tras lo cual la lista se completaba con un ruso de habla italiana y un italiano de habla holandesa. Fielmente, los hombres se transmitieron las palabras del presentador y su invitado. El chiste era que Marisol no daba una sola respuesta de más de una palabra.

Carrell y Gomperts, cada uno a su manera, mostraron cómo a los Países Bajos les gustaba hacer televisión: un entorno pulcramente burgués en el que las convenciones se manipulan suavemente, pero en el que el orden vuelve rápidamente. Del mismo modo, el ganador del primer disco de Nipkow, el conocedor de arte Pierre Janssen, discutía un cuadro no solo cuando estaba colgado en la pared, sino a veces mientras lo abrazaba con dos brazos, como si quisiera levantar el lienzo. comer.

historia mundial

La televisión no es sólo para relajarse. También ‘Ernstig Nederland’ fue destacado con frecuencia por los primeros jurados de Nipkow. Por ejemplo, hay una línea recta de la serie documental fenomenal. Culemborg por ejemplo a una serie contemporánea como Típico, aunque en 1975 se confiaba bastante más en la paciencia del espectador –la prisa se ha apoderado de la televisión en todos los segmentos este siglo. Las interrupciones menores todavía llegan a la televisión, pero en su mayoría se convierten en un ‘Gran drama’, acompañado de una voz en off que no deja nada a la imaginación.

Si bien la imagen es, sin embargo, la gran baza del medio, con la que llegamos a uno de los premios más elegantes, el mayor descubrimiento para el espectador: Piet Card. Cuando recibió el disco Nipkow en 1967, fue el segundo premio en tres años para Punto focalel programa de actualidad que tenía un ojo como ningún otro para lo que sucedía lejos de nuestra cama.

Sin embargo, Map no era el presentador ni el reportero estrella. Él era el camarógrafo. Filmó desde los arbustos cómo los soldados estadounidenses lanzaban una bomba de humo en una choza inestable, porque sospechaban que había un combatiente del Viet Cong adentro. De hecho, alguien fue arrastrado, milagrosamente todavía vivo.

En 1961, Kaart filmó la construcción del Muro de Berlín. Captó a una mujer mayor que saludaba al otro lado, donde una mujer más joven y una niña pequeña le devolvían el saludo con sus pañuelos. Map estuvo igualmente atento a los trabajadores de la construcción, que trabajaron cuadra por cuadra para cerrar media ciudad sin prestar mucha atención a la calidad de su mampostería. Y se acercó a dos soldados, que miraban al nuevo otro lado con una mezcla de vergüenza y sospecha. Imágenes inolvidables, historia mundial capturada en la televisión holandesa.

Arjen Fortuin fue crítico de televisión permanente hasta principios de 2022 NRC† En su libro recientemente publicado ¿Todavía estás mirando? ¿Por qué deberías encender la televisión? recuerda cinco años de ver televisión profesionalmente.