‘Camine por Fluitketeltje hasta llegar a Dikkertje Dap. Síguelo hasta que veas Pippeloentje a tu derecha; si llegas a Jip y Janneke, estás demasiado lejos”. Esta conversación un tanto surrealista podría ser una explicación de ruta normal en Gorinchem. En la ciudad de Holanda Meridional, un barrio lleva el nombre de historias y personajes de Annie MG Schmidt (1911 – 1995).
El barrio del barrio de Laag Dalem se construyó a finales de los años 90, poco después de la muerte del autor. La decisión del ayuntamiento establece que el punto de partida de la zona residencial fue el arte y la literatura, y por eso se eligieron las obras de Annie MG Schmidt. Un concejal calificó la elección de “populista” y señaló que también estaban presentes escritores conocidos de Gorinchem, como Ida Gerhardt y Mien van ‘t Sant. Más políticos abogaron por nombres de celebridades de Gorcum. La CDA calificó los nombres de “incuestionablemente hermosos”, pero señaló que Schaap Veronica debería cambiarse por La Oveja Entera Verónica – algo que, a juzgar por el resultado final, no fue tenido en cuenta.
Al final, las calles recibieron los nombres de las obras de Schmidt. El factor decisivo fue en parte que “esto demuestra originalidad”, según la decisión del consejo. “Este tipo de denominación de calles se producirá en pocos municipios”. Sin embargo, por otras razones, no se eligieron autores muy diferentes. Al nombrar las calles con el nombre de De Lapjeskat y Dikkertje Dap, los servicios de emergencia dejaron muy claro a qué parte del distrito pertenecen. Un año antes, miles de personas del este de Gorinchem tuvieron que evacuar debido al nivel peligrosamente alto del agua. Esta ayuda se vio obstaculizada en su momento porque los nombres de las calles allí no se reconocían bien.
Las calles de Laag Dalem en realidad llevan nombres exclusivamente de las historias y personajes, es decir, sin una calle detrás de ellas. Así, la gente vive, por ejemplo, en Schaap Veronica 3, Abeltje 10 o Minoes 18. También se planificaron carreteras con los nombres Otje y Prikkeltje, pero no se materializaron. Si el distrito alguna vez consigue nuevas calles, hay una lista de reserva disponible que incluye Pluk van de Petteflet, Waaidorp, Poppenbal y Spin Sebastiaan.
En otras partes de los Países Bajos, numerosas calles llevan el nombre de Annie MG Schmidt, incluida Laag Dalem. Además, numerosas guarderías llevan su nombre o el de Jip y Janneke. Kapelle en Zelanda también tiene un distrito Annie MG Schmidt, con nombres de calles como Stampertjes, Floddertje y Krullevaar. Varias calles de Wageningen también llevan el nombre de obras populares del autor de libros infantiles.
En Ámsterdam también hay una Annie MG Schmidtstraat cerca de la estación central, aunque es tan fea y sin sentido que resulta dudoso que se trate de un homenaje.
Durante años, se trabajó en los planes para una Casa Annie MG Schmidt en Zeeburgereiland de Ámsterdam, una institución cultural y caldo de cultivo donde las ideas de la escritora debían mantenerse vivas. Este plan fue cancelado en 2012 debido a la crisis económica.
About the Author
