En varios jardines traseros en Gerwen, la señal de inicio se dio para una operación de limpieza única el jueves por la tarde. Ad Donkers vive en Gerwen y en 2018 un pozo en su jardín. De repente se liberó un gran olor. La investigación mostró que era queroseno desde una tubería de la Segunda Guerra Mundial. Ahora, ocho jardines traseros tienen que ser excavados considerablemente para limpiarlo. “He estado triste”, dice la residente Katie Dermout.
En la Segunda Guerra Mundial, los Aliados construyeron tuberías bajo el mar de Gran Bretaña al continente europeo. Esto es para proporcionar a las tropas rápidas con combustible. Brabant también tiene una rama. Pero AD no podía imaginar que la tubería también atravesara el jardín con él.
“De repente, un gran humo con el olor a gasolina”.
“Acabo de vivir allí. Y quería un pozo en el jardín”, dice Ad. “Pero cuando rango, un gran humo de repente se le ocurrió el olor a gasolina”. AD en sus propias palabras, AD no estaba realmente sorprendido. “No estaba impresionado”, se ríe. “Siempre he trabajado en la granja”.
Llamó al municipio. Lo pasó a la provincia, porque la contaminación por la tubería resultó no estar equivocada. La investigación sobre lo que estaba en el terreno y si debería haber remediación tomó años.
La tubería, que corría sobre el suelo y era temporal, se llamaba Plutón en la guerra, que representa Tubería debajo del océano. No está claro cómo se originó la contaminación en Gerwen. Tal vez la tubería estaba rota, pero también podría ser que en el duro invierno de 1944, la población británica de espolachamiento frío intentó aprovechar algo. Según la provincia, no está claro si todavía hay contaminación con el queroseno en más lugares. Sin embargo, también se han encontrado residuos en Aalst y Waalre.
“Perdió un nogal muy grande”.
Pero en Gerwen, los jardines de ocho casas ahora deben ser excavados. Se refiere a cien camiones en arena. Esa es una operación importante para las personas que viven allí. Tomará hasta octubre. A Five Residents se les ofrece la oportunidad de vivir en otro lugar temporalmente. Según la provincia, tres familias usan esta oferta.
Katie Dermout estará en una casa de vacaciones en los próximos meses. “Vine a vivir aquí en 2021 y luego me informaron de la contaminación”, dice ella. “Pero no me di cuenta de qué consecuencias tendría”. Porque el hermoso jardín trasero de Katie, un cuento de hadas, ahora se ha convertido en una llanura de arena. “Estaba triste por eso. Teníamos un nogal muy grande. Estábamos perdidos. El árbol era demasiado grande para moverse”.
“Las citas se mantienen muy bien”.
Mientras tanto, los residentes se han resignado a la situación, dicen Katie y AD. “Es como es”, dice Katie. “Y estoy muy satisfecho con todo el proceso hasta ahora. Todo está muy claro y todos los acuerdos se han cumplido hasta ahora”. Los residentes reciben una suma de dinero para recuperar el jardín.
El queroseno está en una capa flotante en el agua subterránea. La provincia liderará la operación limpia. Según la provincia, no hay peligro para la salud pública. Las mediciones de fragancia también se están llevando a cabo para vigilar el hedor, pero solo debería ser capaz de oler de cerca.
About the Author
