Los políticos y generales rusos han sabido durante siglos cómo destruir a los oponentes con el frío. En 1812, Napoleón perdió Grande Arméeatraídos detrás de Moscú, más soldados por el hambre y la escarcha que por las balas y las bayonetas. A fines de 1941, el avance de Hitler también fracasó en una ofensiva de invierno rusa. Ahora es Vladimir Putin quien usa al monarca como arma para debilitarnos y dividirnos.
Llama la atención cómo la publicidad alemana ya se está preparando paso a paso para un Invierno Frío. Es la siguiente fase de la guerra. Este fin de semana, un alto funcionario alemán hizo sonar la alarma. El lunes 11 de julio, el oleoducto Nord Stream 1 cerrará diez días antes del mantenimiento anual, pero se teme que Gazprom cierre definitivamente el grifo después. Y luego los alemanes deben pensar “muy urgentemente” en el ahorro de gas, según este jefe de la Bundesnetzagentur, y es muy incierto si todas las empresas podrán obtener suficiente gas este invierno.
antes ya llamó El ministro Robert Habeck (Asuntos Económicos, Verdes) cortó inesperadamente el suministro de gas a mediados de junio, un “ataque económico” de Rusia. Advirtió sobre una crisis económica que podría resultar más severa que la provocada por la pandemia de Covid, con potencialmente numerosas quiebras. “Esto aún no está claro para muchos”. El vicecanciller también ve cómo el Kremlin está alimentando el miedo en nuestras sociedades, al frío, pero también a la inflación y la pobreza.
Según el mismo alto funcionario alemán, si las existencias de gas no alcanzan el nivel requerido este verano, se avecinan decisiones difíciles. Por ejemplo: gas a las empresas de alimentación ya la industria farmacéutica, pero no a las piscinas. Y también te gusta pensar en qué habitaciones de la casa se permite que sean un poco menos.
En un cautivador NRCinforme sobre el campo de almacenamiento de gas de Bergermeer, puede leer cómo los ministros holandeses de política energética dejaron de lado los temores locales de terremotos como en Groningen administrativamente apelando a la seguridad del suministro. Y cómo ese interés público se subcontrató ingenuamente a los mercados globales, sin tener en cuenta que estaban trabajando con empresas estatales como Gazprom, que miran no solo el mercado y el precio sino también la política y el poder.
Sin embargo, no todas las conclusiones se extraen en el artículo. Porque, ¿por qué Gazprom, que tiene por contrato el 42 por ciento del espacio de almacenamiento de Bergermeer, no repuso sus existencias en 2021? “Los analistas sorprendidos saben que el almacenamiento vacío se debe a los movimientos irracionales del mercado y la inflación de precios por parte de Rusia”.
Cualquiera que solo vea un aumento de precio todavía está observando principalmente el mercado. La ‘irracionalidad’ económica va bien con una lógica de poder político. Por ejemplo, sembrando miedo y división entre los opositores.
¿Planeó Putin estos movimientos de antemano? En cualquier caso, llama la atención que la instalación de almacenamiento de gas más grande de Alemania, propiedad de una sucursal de Gazprom, no se recargara después del invierno de 2020-21. Mientras que otros proveedores tradicionalmente se aprovecharon de los precios más bajos de la primavera, la filial de Gazprom no pudo recargar. Una elección consciente. “Desde abril de 2021 a más tardar, deberíamos habernos preguntado qué objetivo estratégico había detrás de ese campo de gas vacío”, dijo un experto en energía en las noticias alemanas a principios de este año.
Miremos más allá del verano. La escasez aguda de gas puede generar tensiones entre los estados miembros de la UE. Cuando la industria alemana no esté suficientemente abastecida, el país recurrirá a sus vecinos y otros socios, primero a los Países Bajos y Noruega. Pero, la gente se quejará en La Haya, ¿por qué sus alemanes tuvieron que cerrar todas sus centrales nucleares si fuera necesario, como decidió Merkel en 2011?
Este argumento no se sostiene en la emergencia. Compare la pandemia: cuando en marzo de 2020, los pacientes holandeses con corona fueron transportados a hospitales fronterizos alemanes con dificultad respiratoria debido a la escasez de camas IC, cuando llegaron no preguntaron por qué habíamos cortado esas camas en los años anteriores. Ese debate vendrá después.
Hablando de solidaridad corona: los fondos de recuperación de la UE ganados con tanto esfuerzo, que se decidieron en 2020, aún no se han gastado por completo. Si bien la proporción de regalos (390 mil millones) es razonablemente buena, los fondos para préstamos (360 mil millones) están esperando en gran medida. Bajo el título ‘REPowerEU’, la Comisión Europea está convirtiendo actualmente estos fondos pandémicos en apoyo para la eliminación gradual del gas ruso, con el apoyo de los líderes gubernamentales.
Es una sutil traducción institucional de la solidaridad europea en esta guerra, y de eso las severas réplicas económicas sin duda traerán más de aquí al invierno.
Lucas de Middelaar es un filósofo político e historiador.
Una versión de este artículo también apareció en el periódico del 6 de julio de 2022.
About the Author
