“La policía está investigando” porque a ella “le robaron una nominación al Oscar a la mejor actriz”, bromea la agencia.
La actriz de Queensland, Australia, Margot Robbie, no fue nominada al Oscar a la Mejor Actriz de 2024 por su interpretación de Barbie en la película del mismo nombre. Desde que los Premios de la Academia anunciaron sus sugerencias para posibles ganadores el martes (23 de enero), la falta de nombre de la protagonista de “Barbie” ha generado vientos en contra. Ahora, una autoridad policial australiana ha bromeado en Facebook diciendo que quieren iniciar una investigación sobre el caso porque aparentemente a Robbie le “robaron” una nominación.
Dado que tanto Robbie como la directora Greta Gerwig fueron nominados en muchas otras ceremonias de premios antes de los Oscar (Robbie, por ejemplo, a la mejor actriz en los Critics’ Choice Movie Awards; Gerwig fue nominada a mejor director en los Globos de Oro), muchos fanáticos esperaban al menos un listado en las principales categorías de los Premios de la Academia. La conmoción por la falta de nominaciones recorrió Internet.
“La policía está investigando”
El Departamento de Policía del Estado de Victoria dijo en las redes sociales: “La policía está investigando después de que a un ex residente de Ramsay Street supuestamente le robaron una nominación al Oscar a Mejor Actriz. Los oficiales se referían con humor al papel anterior de Robbie en la telenovela australiana Vecinos”.
Por supuesto, su broma funciona aún mejor en inglés, ya que “La policía investiga como Margot Robbied” es un buen juego con el nombre de la actriz. Así que en alemán se pierde el chiste y se traduce simplemente como: “La policía está investigando porque robaron a Margot”, lo cual sólo tiene un poco de sentido.
Mira la publicación aquí:
Ryan Gosling, que interpreta a Ken en la película, tampoco pudo ocultar su decepción por la falta de nominaciones para sus compañeros de reparto. Lo hizo oficial a través de The Hollywood Reporter: “Contra todo pronóstico, nos han hecho reír, nos han roto el corazón, han hecho avanzar la cultura y han escrito la Historia. Su trabajo debe ser reconocido junto con el de otros nominados muy merecedores”.
“Barbie” recibió ocho nominaciones al Oscar en las siguientes categorías:
- “Mejor película”
- “Mejor guión adaptado” (Greta Herwig y Noah Baumbach)
- “Mejor canción original” (“I’m Just Ken” de Ryan Gosling y “What Was I Made For?” de Billie Eilish y Finneas),
- “Mejor diseño de producción”
- “Mejor diseño de vestuario”
- “Mejor actor de reparto” (Ryan Gosling)
- “Mejor Actriz de Reparto” (América Ferrera)
About the Author
